Translation of "Power line communication" in German
We
also
work
with
solutions
involving
power
line
communication.
Wir
arbeiten
zudem
mit
Lösungen,
die
Power
Line
Kommunikation
beinhalten.
ParaCrawl v7.1
The
distribution
network
of
the
invention
uses
the
power
line
communication
between
the
computer
unit
and
the
tap-off
facility.
Das
erfindungsgemäße
Verteilungsnetzwerk
nutzt
die
Power-Line-Kommunikation
zwischen
der
Computereinheit
und
der
Abgriffsvorrichtung.
EuroPat v2
The
power
switch
communication
line
9
is
arranged
in
this
case
within
the
housing
of
the
power
switch
1
.
Die
Leistungsschalterkommunikationsleitung
9
ist
hierbei
innerhalb
des
Gehäuses
des
Leistungsschalters
1
angeordnet.
EuroPat v2
The
distribution
network
according
to
the
invention
utilises
the
power
line
communication
between
the
computer
unit
and
the
tap-off
facility.
Das
erfindungsgemäße
Verteilungsnetzwerk
nutzt
die
Power-Line-Kommunikation
zwischen
der
Computereinheit
und
der
Abgriffsvorrichtung.
EuroPat v2
In
particular,
the
system
introduced
is
a
power
line
communication
system.
Insbesondere
ist
das
vorgestellt
System
ein
Powerline
Communication
System
ist.
EuroPat v2
Video
senders
using
power-line
communication
make
use
of
existing
mains
electricity
circuits
to
send
the
audio
and
video
signals.
Videosender
mit
stromleitungsgebundener
Kommunikation
benutzen
bestehende
Stromleitungen,
um
die
Audio-
und
Videosignale
zu
senden.
WikiMatrix v1
This
method
is,
however,
also
known
as
“power
line
communication
(PLC).”
Dieses
Verfahren
ist
auch
unter
"Power
Line
Communication
(PLC)"
bekannt.
EuroPat v2
Power
line
communication
(PLC)
is
a
technology
that
transmits
data
through
energy
supply
networks.
Powerline
Kommunikation
(PLC)
ist
eine
Technologie,
die
Daten
über
Energieversorgungsnetze
überträgt.
EuroPat v2
These
data
can
also
be
transmitted
via
the
string
cable
itself
(“power
line
communication”).
Diese
Daten
können
auch
über
die
Strangkabel
selbst
("PowerLine
communication")
übertragen
werden.
EuroPat v2
Current
consumption
reduce
by
intelligent
controlling
of
electrical
loads
using
the
IPC@CHIP®
and
power-line
communication.
Stromverbrauch
reduzieren
durch
intelligente
Steuerung
elektrischer
Lasten
mit
dem
IPC@CHIP®
und
power-line
Kommunikation.
ParaCrawl v7.1
Method
according
to
claim
6,
wherein
said
telecommunications
network
(2)
is
a
digital
Power
Line
Communication
network.
Verfahren
gemäss
einem
der
Ansprüche
1
oder
2,
in
welchem
das
benannte
Telekommunikationsnetz
(2)
ein
digitales
Power
Line
Kommunikationsnetz
ist.
EuroPat v2
The
terminal
1
could
also
be
a
telecommunication
terminal,
for
example
a
telephone
or
a
computer
connected
to
a
fixed
network,
for
example
a
telephone
network
or
a
PLC
(Power
Line
Communication)
network,
in
which
the
users
are
identified
with
a
personal
chip
card.
Das
Endgerät
1
könnte
aber
auch
ein
Telekommunikationsendgerät
sein,
beispielsweise
ein
Telefon
oder
ein
Computer,
das
mit
einem
Festnetz,
beispielsweise
einem
öffentlichen
Telefonnetz
oder
einem
PLC-Netz
(Power
Line
Communication)
verbunden
ist,
in
welchem
die
Teilnehmer
mit
einer
persönlichen
Chipkarte
identifiziert
werden.
EuroPat v2
Several
video
sender
technologies,
such
as
power-line
communication
and
HDBaseT,
now
exist
that
make
use
of
existing
networks,
providing
a
wired
video
sender
solution
for
distributing
audio,
video
and
internet
connectivity
around
the
home.
Verschiedene
Videoübertragungsverfahren,
wie
die
stromleitungsgebundene
Kommunikation
und
HDBaseT,
die
bisher
entwickelt
wurden,
um
bestehende
Netzwerke
zu
benutzen,
bedienen
eine
leitungsgebundene
Videosenderlösung
um
Audio-,
Video-
und
Internetverbindung
innerhalb
des
Hauses.
WikiMatrix v1
PLC
(power-line
communication)
can
be
used
to
establish
digital
communication
between
a
charging
station
and
an
electric
car.
Über
PLC
(Power
Line
Communication)
kann
eine
digitale
Kommunikation
zwischen
Ladestation
und
Elektroauto
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
And
because
the
Wadak
touchpad
uses
existing
household
lines
for
Power
Line
communication
to
transmit
the
user's
inputs
to
the
Wadak
RGBW
dimmers,
no
new
cables
need
to
be
installed.
Und
da
das
Wadak-Touchpad
für
die
Übertragung
der
vom
Benutzer
durchgeführten
Einstellungen
zu
den
Wadak-RGBW-Dimmern
die
vorhandenen
Haus-Elektroleitungen
als
Power
Line
Communication
nutzt,
müssen
auch
keine
neuen
Kabel
verlegt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
RMM
(Remote
Monitoring
Modem)
is
the
key
component
in
power-line
communication
for
monitoring
and
control
of
reefer
containers.
Das
RMM
(Remote
Monitoring
Modem)
ist
die
wichtigste
Komponente
für
die
Powerline-Kommunikation
zur
Überwachung
und
Regelung
von
Containern
mit
Kältemaschinen.
ParaCrawl v7.1
This
is
particularly
relevant
in
the
area
of
Power
Line
Communication,
which
is
utilized
for
digital
information
transmission
in
energy
distribution
networks.
Besonders
relevant
ist
dies
für
die
Powerline-Kommunikation,
bei
der
die
Leitungen
des
Energieverteilnetzes
zur
Übertragung
digitaler
Informationen
genutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Finally,
on
Power
line
communication,
we
can
say
that
is
used
to
transmit
data
through
the
modulation
of
the
electrical
signals
used
for
power
supply.
Die
Power
line
communication
wird
benutzt,
um
Daten
durch
die
Modulation
der
elektrischen
Signale
zu
übertragen,
die
für
die
Anspeisung
benutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
communication
contact
element
6
is
connected
electrically-conductively
to
the
connection
unit
4
via
a
power
switch
communication
line
9
routed
within
the
power
switch
1
.
Das
Kommunikationskontaktelement
6
ist
über
eine
innerhalb
des
Leistungsschalters
1
geführten
Leistungsschalterkommunikationsleitung
9
mit
der
Anschlusseinheit
4
elektrisch
leitend
verbunden.
EuroPat v2