Translation of "Power control" in German

Lack of education was their way to control power.
Bildungsmangel war ihr Weg, die Macht zu kontrollieren.
TED2013 v1.1
These embedded ICT systems already today control power plants and car engines.
Diese eingebetteten IKT-Systeme kontrollieren schon heute Kraftwerke und Automotoren.
TildeMODEL v2018
In case we lose power in the control room, we just slap this dude on by hand, and away she goes.
Bei Stromausfall im Kontrollraum können wir die Rakete damit von Hand zünden.
OpenSubtitles v2018
Furthermore, a small number of power generators have control over the German high-voltage transmission grid.
Außerdem hat eine kleine Anzahl von Erzeugern die Kontrolle über die deutschen Hochspannungsnetze.
TildeMODEL v2018
If he does that, he'll have the power to control every mind in the world.
Wenn er das tut, kann er jede Person auf der Welt kontrollieren.
OpenSubtitles v2018
We got antiaircraft guns, but without power, we can't control them.
Wir haben Luftabwehrgeschütze, aber ohne Energie können wir sie nicht steuern.
OpenSubtitles v2018
That was about power and control.
Dabei ging es um Macht und Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
Is it control, power, transformation?
Ist es Kontrolle, Macht, Verwandlung?
OpenSubtitles v2018
No, you have power, not control.
Nein, du hast Kraft, aber keine Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
A king must have Power and control.
Ein König hat Macht und Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
It's about power, and control.
Es geht um Macht und Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
An imperative power to control all the water in this world.
Eine Macht, um alles Wasser der Welt zu kontrollieren.
OpenSubtitles v2018
If they've got control of the power supply, they control the enhanced-fusion reactor.
Wenn sie die Energie kontrollieren, dann auch den Fusionsreaktor.
OpenSubtitles v2018
Major Sheppard has cut power to the control room.
Major Sheppard hat die Leitung zum Kontrollraum gekappt.
OpenSubtitles v2018
I know what it's like to have power you can't control.
Ich kenne das, wenn man seine Kräfte nicht kontrollieren kann.
OpenSubtitles v2018
When I was a boy I discovered I had the power to control people's minds.
Als Junge entdeckte ich, dass ich Macht über andere Menschen hatte.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

power control unit power control power of control power controller
active power control control power control power transformer power supply control
controlling power power control module