Translation of "Potion" in German

Now Milky White gives milk which is the potion.
Endlich gibt die Kuh Milch, dies ist der Zaubertrank.
Wikipedia v1.0

This potion is made from mandrake roots, as well as other secret ingredients.
Dieser Trank wurde aus Alraunwurzeln sowie anderen, geheimen Zutaten hergestellt.
Tatoeba v2021-03-10

Don't worry, Marilyn. I'll mix you a sleeping potion.
Weißt du was, Marilyn, ich werde dir einen Schlaftrunk mischen.
OpenSubtitles v2018

Without the magic potion, without Panoramix we are lost.
Ohne Zaubertrank und ohne Miraculix sind wir verloren!
OpenSubtitles v2018

Night of a full moon, your magic potion, makes hearts sick of love.
Vollmondnacht, dein Zaubertrank macht die Herzen liebeskrank.
OpenSubtitles v2018

I remembered that this potion can work differently on different people.
Mir fällt ein, dass dieser Trank auf verschiedene Weise wirken kann.
OpenSubtitles v2018

This potion will do him good.
Dieser Trank wird ihm gut tun.
OpenSubtitles v2018

I'll make you a sleeping potion at the same time.
Ich werde dir gleichzeitig einen Schlaftrunk mischen.
OpenSubtitles v2018