Translation of "Potassic" in German

The geophysical signature of the target are consists of magnetic depletion and potassic alteration.
Die geophysikalische Signatur des Ziels ist von magnetischer Erschöpfung und kalihaltiger Alteration geprägt.
ParaCrawl v7.1

Potassic alteration is an indicator for gold systems often associated with epithermal gold mineralization.
Die Kaliumalteration ist ein Indikator für Goldsysteme, oft in Zusammenhang mit epithermaler Goldmineralisierung.
ParaCrawl v7.1

In hole KTDH-04, outer potassic zone alteration has been intersected below 130 meters.
In Bohrloch KTDH-04 wurde die Umwandlung im äußeren kalihaltigen Bereich unterhalb von 130 Metern durchfahren.
ParaCrawl v7.1

Rate of duty for ‘natural Chilean potassic sodium nitrate consisting of a natural mixture of sodium nitrate and potassium nitrate (the proportion of potassium nitrate may be as high as 44 %), of a total nitrogen content not exceeding 16,3 % by weight on the dry, anhydrous product’ (TARIC codes 3105902010 and 3105908010): Free.
Zollsatz für „natürlichem Kaliumnatriumnitrat aus Chile, bestehend aus natürlichen Mischungen von Natriumnitrat und Kaliumnitrat (mit einem Anteil an Kaliumnitrat von 44 GHT oder weniger), mit einem Gesamtgehalt an Stickstoff von 16,3 GHT oder weniger, bezogen auf den wasserfreien Stoff“ (TARIC-Code 3105902010 und 3105908010): frei.
DGT v2019

After a spectacular rise during the 1970s the rate of increase in the use of nitrogenous fertilizers has recently shown a downturn, while the use of all chemical fertilizers (nitrogenous, phosphate, potassic) shows signs of levelling off.
Nach einem spektakulären Aufstieg während der siebziger Jahre ist bei Stickstoffdünger in letzter Zeit eine Verlangsamung der Verbrauchszunahme festzustellen, während der Ver brauch von Kunstdünger insgesamt (Stickstoff, Phosphate, Kalium) Anzeichen einer Stabilisierung aufweist.
EUbookshop v2

The entry under subheadings 31.02 A and 31.05 A III a) respectively of the Common Customs Tariff of natural sodium nitrate and natural potassic sodium nitrate shall be subject to presentation'of a certi ficate of quality meeting the requirements specified in this Regulation.
Die Zulassung von natürlichem Natronsalpeter und natürlichem Kaliumnatriumnitrat zu den Tarifstellen 31.02 A und 31.05 A III a) des Gemeinsamen Zolltarifs ist an die Vorlage eines Reinheitszeugnisses gebunden, das den in dieser Verordnung festgelegten Erfordernissen entspricht.
EUbookshop v2

Higher grade gold distribution in the granodiorite dike is often, but not always, associated with zones of more intense quartz stockworking and potassic alteration.
Die Verbreitung von hochgradigem Gold im Granodiorit - Gesteinsgang steht oftmals, jedoch nicht immer mit Zonen einer intensiveren Quarz-Stockw e rk- und Kaliumalteration in Zusammenhang.
ParaCrawl v7.1

Follow Up Anomaly #7: The area is marked by a prominent magnetic intensity high and a radiometric anomaly indicating potassic alteration is present.
Anomalie Nr. 7: Das Gebiet ist durch ein ausgeprägtes magnetisches Hoch und eine radiometrische Anomalie, die auf das Vorliegen von kalihaltiger Alteration hinweist, gekennzeichnet.
ParaCrawl v7.1

Intrusion of the carbonatite produced a fenitic alteration of the surrounding phonolites, consisting of an early potassic alteration followed by a vein-type Th-REE mineralization with associated fluorite, carbonate, pyrite and zircon.
Die Intrusion von Karbonatit führte zu einer fenitischen Veränderung der umgebenden Phonolite und zwar zunächst durch die Einwirkung von Kalium, gefolgt von einer gangartigen Th-SEE-Vererzung in Begleitung von Fluorit, Karbonat, Pyrit und Zirkon.
ParaCrawl v7.1

Work by EMX and its previous partners on the Property determined that gold and silver mineralization at the Treadwell mine is epithermal in nature and associated with l ower - temperature adularia-bearing potassic alteration.
Im Rahmen der Arbeiten von EMX und deren früheren Partnern in der Lagerstätte wurde festgestellt, dass die Gold- und Silbermineralisierung in der Treadwell Mine epithermaler Art ist und mit einer adular - und kalihaltigen Alteration mit niedrigerer Temperatur in Verbindung steht.
ParaCrawl v7.1

Strongly altered, multiphase intrusions and skarn were encountered throughout the entire hole, with the strongest copper values surrounding a zone of intense potassic alteration.
Stark alterierte, mehrphasige Intrusionen und Skarne wurden im gesamten Bohrloch entdeckt, wobei die stärksten Kupferwerte in der Nähe einer Zone mit intensiver Kaliumalteration gefunden wurden.
ParaCrawl v7.1

The presence of tremolite/actinolite and K-feldspars represent high temperature alteration immediately above, or beside, the mineralized core potassic zone of a porphyry copper-gold system.
Die Präsenz von Tremolit/Aktinolit und K-Feltspaten weist auf unmittelbar über oder neben der mineralisierten kalihaltigen Kernzone eines Porphyr-Kupfer-Gold-Systems liegende Alterationen mit hoher Temperatur hin.
ParaCrawl v7.1