Translation of "Postischemic" in German
According
to
the
invention,
the
compounds
can
be
used
for
the
prevention
of
postischemic
cell
destruction,
cell
destruction
after
cerebral
trauma,
in
a
stroke,
hypoxia,
anoxia
and
hypoglycemia
and
for
treatment
of
senile
dementia,
multiinfarct
dementia
as
well
as
epilepsy
and
muscle
spasms.
Erfindungsgemäss
können
die
Verbindungen
zur
Prävention
des
postischämischen
Zelluntergangs,
des
Zelluntergangs
nach
Hirntrauma,
bei
Schlaganfall,
Hypoxie,
Anoxie
und
Hypoglykämie
und
zur
Behandlung
der
Senilen
Demenz,
Multiinfarkt
Demenz
sowie
Epilepsie
und
Muskelspastik
verwendet
werden.
EuroPat v2
The
activity
of
the
compounds
described
above
on
disturbances
in
cardiac
rhythm
is
demonstrated
by
the
activity
in
the
model
of
the
isolated,
working
heart
of
the
rat
with
postischemic
reperfusion
arrhythmias.
Die
Wirksamkeit
der
oben
beschriebenen
Verbindungen
bei
Herzrhythmusstörungen
wird
durch
die
Aktivität
im
Modell
des
isolierten,
arbeitenden
Herzen
der
Ratte
mit
postischämischen
Reperfusionsarrhythmien
gezeigt.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
the
compounds
can
be
used
for
the
prevention
of
postischemic
cell
destruction,
cell
destruction
after
cerebral
trauma,
in
the
case
of
a
stroke,
hypoxia,
anoxia
and
hypoglycemia
and
for
the
treatment
of
senile
dementia,
multiinfarct
dementia
as
well
as
epilepsy
and
muscle
spasms.
Erfindungsgemäß
können
die
Verbindungen
zur
Prävention
des
postischämischen
Zelluntergangs,
des
Zelluntergangs
nach
Hirntrauma,
bei
Schlaganfall,
Hypoxie,
Anoxie
und
Hypoglykämie
und
zur
Behandlung
der
Senilen
Demenz,
Multiinfarkt
Demenz
sowie
Epilepsie
und
Muskelspastik
verwendet
werden.
EuroPat v2
It
has
been
shown
in
animal
models
of
myocardial
infarction
that
TNF-a
is
released
rapidly
during
the
reperfusion
phase
(Herskowitz
A,
Choi
S,
Ansari
A,
Wesselingh
S:
Cytokine
mRNA
expression
in
postischemic/reperfused
myocardium.
An
Tiermodellen
des
Myokardinfarkts
wurde
gezeigt,
daß
TNF-a
während
der
Reperfusionsphase
rasch
freigesetzt
wird
(Herskowitz
A,
Choi
S,
Ansari
AA,
Wesselingh
S:
Cytokine
mRNA
expression
in
postischemic/reperfused
myocardium.
EuroPat v2
It
has
been
shown
in
animal
models
of
myocardial
infarction
that
TNF-a
is
released
rapidly
during
the
reperfusion
phase
(Herskowitz
A,
Choi
S,
Ansari
A
A,
Wesselingh
S:
Cytokine
mRNA
expression
in
postischemic/reperfused
myocardium.
An
Tiermodellen
des
Myokardinfarkts
wurde
gezeigt,
daß
TNF-a
während
der
Reperfusionsphase
rasch
freigesetzt
wird
(Herskowitz
A,
Choi
S,
Ansari
AA,
Wesselingh
S:
Cytokine
mRNA
expression
in
postischemic/reperfused
myocardium.
EuroPat v2
Because
of
a
history
of
lymphoma
cerebral
computer
tomography
was
performed
disclosing
cerebral
microangiopathy
and
some
postischemic
lesions.
Es
erfolgte
aufgrund
einer
Lymphomanamnese
eine
zerebrale
Bildgebung,
die
außer
einer
Mikroangiopathie
und
mehreren
postischämischen
Läsionen
keinen
richtungsweisenden
Befund
aufzeigte.
ParaCrawl v7.1