Translation of "Position vector" in German
The
pose
can
therefore
be
described
by
a
rotation
matrix
and
a
position
vector.
Daher
kann
die
Pose
durch
eine
Drehmatrix
und
einen
Ortsvektor
beschrieben
werden.
EuroPat v2
To
find
the
position
vector,
subtract
the
initial
point
vector
from
the
terminal
point
vector
.
Um
den
Ortsvektor
zu
ermitteln,
subtrahiere
den
Anfangspunktvektor
vom
Endpunktvektor
.
CCAligned v1
The
position
of
the
vector
U
is
a
function
of
the
material
parameters
R2
and
L2
of
the
metal
piece.
Die
Lage
des
Zeigers
U
ist
eine
Funktion
der
Materialparameter
R2
und
L2
des
Metallstückes.
EuroPat v2
This
may,
for
example,
be
a
velocity
vector
or
position
vector,
parameterised
as
a
function
of
time.
Das
kann
beispielsweise
ein
Geschwindigkeits-
oder
Ortsvektor
sein,
parametrisiert
als
Funktion
der
Zeit.
EuroPat v2
The
so-called
syndrome,
or
the
corrector
s,
respectively,
is
an
(n-k)-[digit]
position
vector
which
results
from
a
received
word
(w)
and
is:
Das
sogenannte
Syndrom
bzw.
der
Korrektor
s
ist
ein
(n-k)-stelliger
Vektor,
der
sich
aus
einem
Empfangswort
(w)
zu
EPMATHMARKEREP
ergibt.
EuroPat v2
If
a
resorting
is
necessary,
one
vector
element
is
always
taken
from
one
position
in
the
vector
and
is
recorded
to
another
position.
Bei
einer
erforderlichen
Umsortierung
wird
stets
ein
Vektorelement
an
einer
Position
im
Vektor
entnommen
und
auf
eine
andere
Position
geschrieben.
EuroPat v2
Given
a
system
frequency
of
50
Hz,
the
position
of
two
vector
positions,
which
are
spaced
apart
by
10
ms
is
preferably
used.
Bevorzugt
wird
bei
einer
Netzfrequenz
von
50
Hz
die
Lage
zweier
Zeigerpositionen
ausgenutzt,
die
10
ms
auseinanderliegen.
EuroPat v2
As
the
approaching
aircraft
4
comes
closer,
the
apparatus
3
is
accelerated
in
such
a
way
that
the
speed
difference
between
apparatus
3
and
aircraft
4
is
equal
to
zero
no
later
than
at
the
runway
threshold
2
and
the
apparatus
3
is
under
the
aircraft
4
in
the
direction
of
the
gravitational
acceleration
force
vector
(Position
II
in
FIG.
Nähert
sich
das
im
Anflug
befindliche
Flugzeug
4,
wird
die
Vorrichtung
3
in
einer
Weise
beschleunigt,
dass
die
Differenzgeschwindigkeit
zwischen
Vorrichtung
3
und
Flugzeug
4
spätestens
an
der
Bahnschwelle
2
gleich
Null
ist
und
sich
die
Vorrichtung
3
in
Richtung
des
Erdbeschleunigungskraftvektors
unter
dem
Flugzeug
4
befindet
(Position
II
in
Fig.
EuroPat v2