Translation of "Porterhouse" in German
You
are
buying
me
a
very
big
porterhouse
steak
tonight.
Du
kaufst
mir
heute
Abend
ein
sehr
großes
Porterhouse-Steak.
OpenSubtitles v2018
And
boom
goes
the
dynamite,
I
want
a
porterhouse.
Und...
ab
geht
die
Lutzie,
ich
will
ein
Porterhouse-Steak.
OpenSubtitles v2018
I
got
a
porterhouse
right
here
for
you,
baby.
Ich
habe
genau
hier
ein
Porterhouse
für
dich,
Baby.
OpenSubtitles v2018
Okay,
then
give
me
ten
porterhouse.
Okay,
dann
geben
Sie
mir
zehn
Porterhouse.
OpenSubtitles v2018
Well,
Dale
Porterhouse:
"No,
I
couldn't
have
heard
the
shots.
Dale
Porterhouse
"Nein,
ich
habe
keine
Schüsse
gehört.
OpenSubtitles v2018
OK,
there's
the
man
from
Bryce
Porterhouse.
Ok,
da
ist
der
Eierkopf
von
Bryce
Porterhouse.
OpenSubtitles v2018
Well,
we
could
put
all
of
this
together,
in
a
soup
and
we
could
pretend
it's
a
porterhouse
steak,
Andy.
Wir
machen
eine
Suppe
daraus
und
nennen
das
dann
Porterhouse
Steak.
OpenSubtitles v2018
That's
Dale
Porterhouse,
an
accountant
with
the
firm
of
Stokes
and
Whitney.
Das
war
Dale
Porterhouse,
Angestellter
der
Wirtschaftsprüfer
Stokes
Whitney.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know,
Mr.
Porterhouse.
Ich
weiß
nicht,
Mr.
Porterhouse.
OpenSubtitles v2018
Under
the
influence
of
the
toad's
hallucinogenic
chemicals,
Roger
thought
his
furry
butt
was
a
24-ounce
porterhouse.
Unter
Einfluss
der
Halluzinogene
hielt
Roger
sein
Hinterteil
für
ein
saftiges
Steak.
OpenSubtitles v2018
The
porterhouse
is
a
little
tough.
Das
Porterhouse
Steak
war
ein
wenig
zäh.
OpenSubtitles v2018
I'll
buy
you
a
big,
juicy
porterhouse.
Ich
gebe
Ihnen
ein
saftiges
Steak
aus.
OpenSubtitles v2018
Just
try
special
cuts
like
a
delicious
Porterhouse
or
a
prime
rib
Tomahawk.
Probieren
Sie
mal
Spezialschnitte
wie
ein
breites
Porterhouse
oder
ein
langes
Tomahawk.
CCAligned v1
Güde
Alpha
Porterhouse
Knife,
12
cm
and
other
high
quality
kitchen
tools...
Güde
Alpha
Steakmesser
Porterhouse
verzahnt,
12
cm
und
weitere
qualitativ
hochwertige
Haushaltsartikel...
ParaCrawl v7.1
Güde
Alpha
Bread
Knife,
21
cm
Güde
Alpha
Porterhouse
Knife,
12
cm
and
other
high
quality
kitchen
tools...
Güde
Alpha
Steakmesser
Porterhouse
verzahnt,
12
cm
und
weitere
qualitativ
hochwertige
Haushaltsartikel...
ParaCrawl v7.1
Come
and
enjoy
porterhouse,
T-bone,
ribeye
and
other
wet-aged
steaks.
Probieren
Sie
Porterhouse,
T-Bone,
Rib
Eye
und
andere
nass
gereifte
Steaks.
ParaCrawl v7.1