Translation of "Porringer" in German
You
have
nothing
to
fear
from
Mr.
Porringer,
Mr.
Neville.
Ihr
habt
nichts
von
Mr.
Porringer
zu
befürchten,
Mr.
Neville.
OpenSubtitles v2018
Plants
from
the
hot-house,
according
to
Mr.
Porringer,
are
seldom
fertile.
Pflanzen
aus
dem
Treibhaus
sind
laut
Mr.
Porringer
selten
fruchtbar.
OpenSubtitles v2018
You
will
not
persuade
Mr.
Porringer
to
persecute
them.
Ihr
werdet
Mr.
Porringer
nicht
überreden,
sie
zu
verfolgen.
OpenSubtitles v2018
Sarah...
ask
Mr.
Porringer
to
get
Mr.
Neville
a
chair.
Bitte
Mr.
Porringer,
Mr.
Neville
einen
Stuhl
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
I
met
Mr.
Porringer.
Ich
traf
Mr.
Porringer.
OpenSubtitles v2018
When
we
are
ready...
I
will
show,
along
with
my
gardener,
Mr.
Porringer...
what
we
at
Anstey
are
capable
of
cultivating.
Und
wenn
wir
bereit
sind...
zeige
ich
Euch
zusammen
mit
meinem
Gärtner
Mr.
Porringer,
was
wir
auf
Anstey
kultivieren.
OpenSubtitles v2018
During
which
time,
as
even
Mr.
Porringer
will
tell
you...
Persephone's
mother,
the
goddess
of
fields...
of
gardens
and
of
orchards...
was
distraught,
heart-broken.
Während
eben
dieser
Zeit,
wie
es
selbst
Mr.
Porringer
sagen
wird,
war
Persephones
Mutter,
die
Göttin
der
Felder,
der
Gärten
und
der
Haine
mit
den
Obstbäumen
bestürzt...
ganz
untröstlich...
OpenSubtitles v2018
Mr.
Porringer
and...
your
Mr.
Clancy
try
hard...
to
defeat
the
influence
of
the
pomegranate...
by
building
places
like
these.
Mein
Mr.
Porringer
und...
Ihr
Mr.
Clancy...
mühen
sich
sehr,
den
Einfluss
des
Granatapfels
zunichte
zu
machen,
indem
sie
Räume
erbauen
wie
diese...
OpenSubtitles v2018