Translation of "Porphyry" in German
The
lining
of
the
Bächle
can
also
be
made
with
Rhine
gravel,
porphyry
or
basalt.
Ausgekleidet
werden
die
Bächle
wahlweise
ebenfalls
mit
Rheinkieseln,
Porphyr
oder
Basalt.
Wikipedia v1.0
The
Auerberg
is
made
of
rhyolite
(quartz
porphyry),
a
volcanic
rock.
Der
Auerberg
wird
von
Rhyolith
(Quarzporphyr)
aufgebaut,
einem
Vulkangestein.
WikiMatrix v1
This
is
permeated
with
igneous
rocks
such
as
porphyry
and
melaphyre.
Dieses
ist
durchdrungen
von
magmatischen
Gesteinen
wie
Porphyr
und
Melaphyr.
WikiMatrix v1
The
base
is
11.60
meters
(38.1
ft)
high
and
is
made
of
red
porphyry.
Die
Säule
ist
11,60
Meter
hoch
und
wurde
aus
rotem
Porphyr
angefertigt.
WikiMatrix v1
It
is
made
from
quartz
porphyry
and
has
been
a
geological
natural
monument
since
1939.
Er
besteht
aus
Quarzporphyr
und
ist
seit
1939
ein
geologisches
Naturdenkmal.
WikiMatrix v1
It
consists
of
a
relatively
crumbly
quartz
porphyry
and
is
visited,
albeit
rarely,
by
sports
climbers.
Er
besteht
aus
relativ
brüchigem
Quarzporphyr,
wird
eher
selten
von
Sportkletteren
besucht.
WikiMatrix v1
The
best
squares
are
paved
using
porphyry.
Die
schönsten
Plätze
sind
mit
Porphyr
gepflastert.
CCAligned v1
The
stacked
anomalies
are
consistent
with
a
porphyry
copper-gold
system
at
depth.
Die
übereinander
liegenden
Anomalien
weisen
auf
ein
in
der
Tiefe
liegendes
Porphyr-Kupfer-Gold-System
hin.
ParaCrawl v7.1
Evidence
strongly
points
to
a
porphyry
copper-gold
system
at
depth.
Es
gibt
deutliche
Hinweise
auf
ein
Porphyr-Kupfer-Gold-System
in
der
Tiefe.
ParaCrawl v7.1
The
paving
in
porphyry
is
emphasized
by
the
use
of
a
bright
pearl-grey
coloration.
Der
Fussboden
in
Porphyr
wird
durch
die
Benutzung
einer
hellen
perlgrauen
Färbung
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
It
was
Longinus
who
gave
Porphyry
that
nickname.
Es
war
Longinus,
gab
Porphyr,
dass
Spitznamen.
ParaCrawl v7.1
This
occurs
if
the
porphyry
is
quarried
in
layers
in
its
natural
deposit.
Sie
entsteht,
wenn
der
Porphyr
schichtweise
in
seinem
natürlichen
Vorkommen
abgebaut
wird.
ParaCrawl v7.1
These
qualities
are
essential
for
processing
porphyry.
Diese
Eigenschaften
sind
für
die
Verarbeitung
des
Porphyrs
unentbehrlich.
ParaCrawl v7.1
The
brown-red-purple
colour
of
Trentino's
porphyry
is
well-known
through
the
world.
Die
braun-rot-violette
Farbe
des
Trentiner
Porphyrs
ist
weltbekannt.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
porphyry
is
regarded
as
one
of
the
most
important
materials
for
paving
and
surfacing
in
Europe.
Deshalb
wird
Porphyr
als
eines
der
wichtigsten
Bepflasterungs-
und
Belagsmaterialien
Europas
betrachtet.
ParaCrawl v7.1