Translation of "Poppa" in German

Anyway, she called him poppa and he called her momma.
Jedenfalls nannte sie ihn Papa, und er sie Mama.
OpenSubtitles v2018

He's planning a concert tour, Poppa.
Er plant eine Konzerttournee, Papa.
OpenSubtitles v2018

My grandkids are gonna call me "poppa".
Meine Enkel werden mich "Poppa" nennen.
OpenSubtitles v2018

I'll take care of the critter, Poppa.
Ich erledige das Biest, Papa.
OpenSubtitles v2018

Poppa T tells me you wanna speak about some business.
Poppa T sagt mir, ihr wollt über Geschäftliches reden.
OpenSubtitles v2018

They want to trade the son for his poppa.
Sie wollen den Sohn gegen seinen Papa austauschen.
OpenSubtitles v2018

"Say, Poppa, what did we see in Rome?"
Papa, was haben wir in Rom gesehen?
OpenSubtitles v2018

Okay, that's 47 Poppa.
Ok, hier ist 47 Poppa.
OpenSubtitles v2018

Poppa knew this would happen if he let me go off.
Papa wusste, dass das passiert, wenn er mich gehen lässt.
OpenSubtitles v2018