Translation of "Pompier" in German

In this context it is often called "academism", "academicism", "art pompier", and "eclecticism", and sometimes linked with "historicism" and syncretism.
In diesem Kontext wird es häufig "academism", "academicism" genannt, "die pompier kunst" und "eclecticism" und verbunden manchmal mit "historicism" und syncretism .
ParaCrawl v7.1

As he is a volunteer fireman, since last season, he has been part of the 'Pompier Racing Team' which, as the name suggests, consists of firefighters from all over France.
Seit der letzten Saison ist er als freiwilliger Feuerwehrmann Teil des 'Pompier Racing Team', welches, wie der Name verrät, aus Feuerwehrleuten ganz Frankreichs besteht.
ParaCrawl v7.1

The Sapeur Pompiers of France welcomes the idea of the Minister to involve the Fire Brigades in the discussion about the reform of pre-hospital emergency services.
Die französischen Sapeur Pompiers begrüßen die Idee des Ministers, die Feuerwehr in die Diskussion über die Reform der Notdienste vor dem Krankenhaus einzubeziehen.
ParaCrawl v7.1

Max E. Keller les pompiers (souvenir de Berlin) (1996) for four trombones, piano, electric guitar and elextronic amplificationContains a large improvised portion - works humorously with the fire brigade-fourth.
Max E. Keller les pompiers (souvenir de Berlin) (1996) fÃ1?4r 4 Posaunen, Klavier, E-Gitarre und elektronische KlangerweiterungMit großem improvisatorischen Anteil, arbeitet humorvoll mit der Feuerwehr-Quarte.
ParaCrawl v7.1

On the revers, in a cercle surrounded by fire-brigade materiel, is the inscription 75me Annivre 24-6-1928 Sapeurs Pompiers Luxembourg Clausen .
Am Revers befindet sich in einem Kreis umgeben von Feuerwehrzubehör, die Aufschrift 75me Annivre 24-6-1928 Sapeurs Pompiers Luxembourg Clausen .
ParaCrawl v7.1

The new formula of the congress has the ambition to anchor the Sapeur Pompiers presence even more in the community, as a key point for political, technical and industrial discussions.
Die neue Kongressformel hat den Ehrgeiz, die Präsenz von Sapeur Pompiers in der Gemeinde als zentralen Punkt für politische, technische und industrielle Diskussionen noch stärker zu verankern.
ParaCrawl v7.1