Translation of "Polymer backbone" in German

However, due to the carbon-carbon double bonds in the polymer backbone, they are thermally and photochemically unstable.
Sie sind aufgrund der Kohlenstoff-Kohlenstoff-Doppelbindungen in dem Polymerrückgrat thermisch und photochemisch jedoch instabil.
EuroPat v2
Preference is given, however, to polyglucans whose polymer backbone is formed via 1,4-alpha-glycosidic linkages.
Bevorzugt sind jedoch Polyglucane, deren Polymerrückgrat über 1,4-alphaglykosidische Verknüpfungen gebildet ist.
EuroPat v2
The monomeric ligands are bound in that case to the polymer backbone through urethane or urea linkers.
Die monomeren Liganden sind dabei über Urethan- oder Harnstoff-Linker an das Polymerbackbone gebunden.
EuroPat v2
Preferred units for the polymer backbone are spirobifluorenes, indenofluorenes, phenanthrenes and dihydrophenanthrenes.
Bevorzugte Einheiten für das Polymergrundgerüst sind Spirobifluorene, Indenofluorene, Phenanthrene und Dihydrophenanthrene.
EuroPat v2
Another class of polyols suitable as a polymer backbone are polyether polyols.
Eine andere Klasse von geeigneten Polyolen als Polymerrückgrat sind Polyetherpolyole.
EuroPat v2
Alcohols with an even higher functionality lead to branches in the polymer backbone.
Alkohole mit einer noch höheren Funktionalität führen zu Verzweigungen im Polymerrückgrad.
EuroPat v2
The MPEG side chains are bound by ether linkages to the polymer backbone.
Die MPEG-Seitenketten sind dabei über Etherbindungen an das Polymerrückgrat gebunden.
EuroPat v2
The MPEG side chains are bound to the polymer backbone by ester linkages.
Die MPEG-Seitenketten sind dabei über Esterbindungen an das Polymerrückgrat gebunden.
EuroPat v2
The active units are preferably covalently bound to the polymer backbone.
Die aktiven Einheiten sind vorzugsweise mit dem Polymerrückgrat kovalent verbunden.
EuroPat v2
These active units can be coupled to the polymer backbone in various ways.
Diese aktiven Einheiten können auf verschiedene Weise an das Polymerrückgrad gekoppelt sein.
EuroPat v2
The organic cations can thereby be present in a low-molecular form or bonded to a polymer backbone.
Die organischen Kationen können dabei niedermolekular vorliegen oder an ein Polymergerüst gebunden sein.
EuroPat v2
The polymer backbone of the polymer-bound antioxidants according to the invention consists of carbon.
Das Polymerrückgrat der erfindungsgemäßen polymergebundenen Antioxidantien besteht aus Kohlenstoff.
EuroPat v2
Structural units which form the polymer backbone, or blue-emitting units:
Struktureinheiten, die das Polymergrundgerüst bilden, bzw. blau emittierende Einheiten:
EuroPat v2
The monomeric ligands are bound in this case to the polymer backbone via urethane or urea linkers.
Die monomeren Liganden sind dabei über Urethan- oder Harnstoff-Linker an das Polymerbackbone gebunden.
EuroPat v2
Structural units which can form the polymer backbone, or BLUE-emitting units:
Struktureinheiten, die das Polymergrundgerüst bilden können, bzw. BLAU emittierende Einheiten:
EuroPat v2
P may also be directly bonded to the polymer backbone.
P kann sowohl direkt an das polymere Rückgrat gebunden sein.
EuroPat v2
The polymer backbone is synthesized on the basis of polyoxyalkylene chains.
Das Polymerrückgrat ist auf Basis von Polyoxyalkylenketten aufgebaut.
EuroPat v2
The carboxyl group is thus not bonded directly to the polymer backbone.
Die Carboxylgruppe ist somit nicht direkt an das Polymerrückgrat gebunden.
EuroPat v2
It contains multiple amines separated by one carbon from the polymer backbone.
Es verfügt über multiple Aminogruppen, die jeweils durch ein Kohlenstoffatom von dem Polymergerüst getrennt sind.
EMEA v3

Related phrases

it backbone polymer technology polymer beads backbone
backbone network polymer backbone polymer science polymer gel
polymer materials polymer melt