Translation of "Polyglycerol" in German
The
residual
polyglycerol
is
then
extracted
with
water.
Anschliessend
wird
das
restliche
Polyglycerin
mit
Wasser
extrahiert.
EuroPat v2
Firstly,
polyglycerol
was
esterified
using
fatty
acid.
Zunächst
wird
Polyglycerin
mit
Fettsäure
verestert.
EuroPat v2
The
polyglycerol
esters
described
therein
are
particularly
suitable
for
the
present
invention.
Die
dort
beschriebenen
Polyglycerinester
sind
für
die
vorliegende
Erfindung
gut
geeignet.
EuroPat v2
Other
constituents
of
the
stabilizer
combination
according
to
the
invention
are
glycerol
and/or
polyglycerol.
Bestandteil
der
erfindungsgemäßen
Stabilisator-Kombination
sind
ferner
Glycerin
und/oder
Polyglycerin.
EuroPat v2
1313
g
of
polyglycerol
ethylene
glycol
ether
having
a
hydroxyl
number
of
113
were
obtained.
Es
wurden
1
313
g
Polyglycerinethylenglykolether
mit
einer
Hydroxylzahl
von
113
erhalten.
EuroPat v2
1313
g
polyglycerol
ethylene
glycol
ether
having
a
hydroxyl
number
of
113
were
obtained.
Es
wurden
1
313
g
Polyglycerinethylenglykolether
mit
einer
Hydroxylzahl
von
113
erhalten.
EuroPat v2
The
glycerol
(polyglycerol)
is
completely
insoluble
in
the
oils
mentioned.
Das
Glycerin
(Polyglycerin)
ist
in
den
genannten
ölen
völlig
unlöslich.
EuroPat v2
The
shown
dendritic
polyglycerol
structures
do
not
comprise
any
aromatic
functional
groups.
Die
gezeigten
dendritischen
Polyglycerol-Strukturen
enthalten
keinerlei
aromatische
funktionelle
Gruppen.
EuroPat v2
The
dendritic
polyglycerol
structures
shown
do
not
comprise
any
bisphosphonates.
Die
gezeigten
dendritischen
Polyglycerol-Strukturen
enthalten
keine
Bisphosphonate.
EuroPat v2
Polyglycerol
esters
are
a
preferred
PEG-free
alternative
to
cosmetic
emulsifiers
based
on
renewable
raw
materials.
Polyglycerinester
sind
ein
bevorzugte
PEG-freie
Alternative
für
kosmetische
Emulgatoren
auf
Basis
nachwachsender
Rohstoffe.
EuroPat v2
Polyglycerol
esters
which
can
be
used
are,
for
example,
the
following
compounds.
Als
Polyglycerinester
können
beispielsweise
die
folgenden
Verbindungen
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Polyglycerol
esters
having
2,
4,
or
6
glycerol
units
in
the
molecule
are
highly
preferred.
Höchst
bevorzugt
sind
Polyglycerinester
mit
2,
4
oder
6
Glycerideinheiten
im
Molekül.
EuroPat v2