Translation of "Polyamorous" in German
We're
polyamorous
because
she's...
She's
amazing.
Wir
sind
nichtmonogam,
weil
sie...
sie
erstaunlich
ist.
OpenSubtitles v2018
I
can't
be
polyamorous
with
Bubbie.
Ich
kann
nicht
nichtmonogam
mit
Bubbie
sein.
OpenSubtitles v2018
Description:
Custom-designed
space
for
a
very
independent
couple,
who
wants
to
live
in
a
Polyamorous
apartment.
Beschreibung:
Maßgerechter
Raum
für
ein
sehr
unabhägiges
Ehepaar
das
sich
eine
Polyamorous
Wohung
wünscht.
CCAligned v1
That's
almost
as
complicated
as
my
last
patient,
who
was
in
a
polyamorous,
sadomasochistic,
bisexual
relationship
with
the
other
members
of
his
Journey
tribute
band.
Das
ist
fast
so
kompliziert,
wie
bei
meinem
letzten
Patienten,
der
in
einer
polygamen,
sadomasochistischen,
bisexuellen
Beziehung
zu
den
anderen
Mitgliedern...
seiner
"Journey
Tribute
Band"
stand.
OpenSubtitles v2018
I
love
Curtis,
but
these
long
separations
in
our
marriage
have
forced
me
to
be
more...
Polyamorous.
Ich
liebe
Curtis,
aber
diese
langen
Trennungen
in
unserer
Ehe
haben
mich
gezwungen
mehr...
polyamorös
zu
sein.
OpenSubtitles v2018
Like,
you
know,
you
and
your
boyfriend,
that's
something
special,
whereas
I
am
more,
I
would
say,
polyamorous,
even
though
I
don't,
like,
regularly
actually
see
people.
Du
und
dein
Freund,
das
ist
eine
besondere
Beziehung.
Ich
dagegen
bin
eher
polyamorös,
auch
wenn
ich
nicht
häufig
andere
Partner
habe.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
it
might
not
make
too
much
sense
to
spend
about
800
words
on
telling
you
what
a
perfect
couple
Eddie
and
Sissy
Chacon
make
not
only
as
a
married
couple,
but
as
the
phenomenal
US
pop
duo
the
Polyamorous
Affair
and
then
to
come
around
with
the
above,
shocking
video.
Gut,
vielleicht
macht
es
nicht
viel
Sinn,
zuerstetwa
800
Worte
darauf
zu
verwenden,
euch
zu
erzählen,
was
für
ein
schönes
Paar
Eddie
und
Sissy
Chacon
sowohl
als
Eheleute
als
auch
das
wunderbare
US-Pop-Duo
The
Polyamorous
Affair
ergeben,
nur
um
dann
gleich
mit
dem
obigen,
schockierenden
Video
aufzuwarten,
aber
hey,
wir
reden
von
Kunst
und
das
Leben
ist
schließlich
eine
Achterbahn
oder?
ParaCrawl v7.1
It’s
not—it’s
polyamorous
from
the
very
beginning.
Das
tut
es
aber
nicht.
Es
war
von
Beginn
an
polyamorös.
ParaCrawl v7.1