Translation of "Polis" in German

Democracy was born in the ancient polis.
Die Demokratie wurde in der antiken Polis geboren.
TED2020 v1

It's called "Polis Station."
Es nennt sich "Polis Station".
TED2020 v1

It is self-sufficiency that is the defining element of the polis.
Das Ziel der Polis ist das gute Leben und sie besteht von Natur.
Wikipedia v1.0

There's nothing left for you in Polis.
Für euch gibt es nichts mehr in Polis.
OpenSubtitles v2018

If you're headed to Polis, we could use a ride.
Wenn ihr unterwegs nach Polis seid, wir könnten eine Mitfahrgelegenheit brauchen.
OpenSubtitles v2018

We have to get to them before they get to Polis with that fuel.
Wir müssen sie einholen, bevor sie mit dem Treibstoff in Polis ankommen.
OpenSubtitles v2018

So we go to Polis ourselves.
Also gehen wir selbst nach Polis.
OpenSubtitles v2018

Head northeast from Polis, and, Monty, drive fast.
Fahrt nordöstlich von Polis und fahrt schnell, Monty.
OpenSubtitles v2018

I'm told your mother's army marches on Polis.
Mir wurde zugetragen, dass die Armee deiner Mutter nach Polis marschiert.
OpenSubtitles v2018

We're at the Polis city limits.
Wir sind an der Stadtgrenze von Polis.
OpenSubtitles v2018

You can't bring this into Polis.
Sie können das nicht mit nach Polis nehmen.
OpenSubtitles v2018

We need an ambassador from the 13th Clan to stay here in Polis.
Wir brauchen einen Botschafter vom 13. Clan, der hier in Polis bleibt.
OpenSubtitles v2018

Actually, I've asked Clarke to stay in Polis as my guest.
Eigentlich habe ich Clarke gebeten, als mein Gast in Polis zu bleiben.
OpenSubtitles v2018

I was on my way home from Polis when I found her.
Ich war auf dem Heimweg von Polis, als ich sie gefunden habe.
OpenSubtitles v2018

I was with the queen's army heading toward Polis.
Ich war mit der Armee der Königin Richtung Polis.
OpenSubtitles v2018

In Polis, only the sentries are armed.
In Polis sind nur die Wachen bewaffnet.
OpenSubtitles v2018

Polis will change the way you think about us.
Polis wird deine Meinung über uns ändern.
OpenSubtitles v2018

From 1993 to 2005 he was the director of the Copenhagen Polis Centre.
Er war von 1993 bis 2005 Leiter des Copenhagen Polis Center.
WikiMatrix v1

With Lexa gone, she's not safe in Polis.
Wenn Lexa tot ist, ist sie in Polis nicht mehr sicher.
OpenSubtitles v2018

Emori, you got to leave Polis, all right?
Emori, du musst Polis verlassen, alles klar?
OpenSubtitles v2018