Translation of "Police escort" in German

He's getting a police escort and Westley's going along.
Er lässt eine Polizeieskorte kommen, Westley ist unterwegs.
OpenSubtitles v2018

The police escort, it was not my idea.
Die Polizeieskorte war nicht meine Idee.
OpenSubtitles v2018

We're coming in with a police escort right now.
Wir kommen ... in Begleitung einer Polizeieskorte.
OpenSubtitles v2018

He just picked up a police escort and cut through the parade.
Er hat sich eine Polizeieskorte besorgt und fährt durch die Parade.
OpenSubtitles v2018

For a few hundred dollars a mile, you got a police escort.
Für ein paar hundert Dollar pro Meile kriegte man eine Polizei-Eskorte.
OpenSubtitles v2018

We're going to need a police escort for that US bus, to and from the stadium.
Wir werden eine Polizeieskorte für den US-Bus zum und vom Stadion brauchen.
OpenSubtitles v2018

I'm gonna get us a police escort.
Ich werde uns eine Polizeieskorte besorgen.
OpenSubtitles v2018

We need a police escort to take Hildy to Union Station.
Wir brauchen eine Polizeieskorte, die Hildy zur Union Station bringt.
OpenSubtitles v2018

Well, why don't we call the sheriff, get a police escort or something?
Warum rufen wir nicht den Sheriff und verlangen eine Polizeieskorte?
OpenSubtitles v2018

With a police escort we can get you there in an hour.
Mit einer Polizei-Eskorte können wir in einer Stunde dort sein.
QED v2.0a

We had a police escort for the ride last night.
Wir hatten gestern Abend eine Polizeieskorte für die Fahrt.
ParaCrawl v7.1

This is an organized event, and there will be a police escort.
Dies ist eine organisierte Veranstaltung und es wird eine Polizeieskorte geben.
ParaCrawl v7.1

Such large components can only be transported at night, and with a police escort.
Die großen Bauteile konnten nur nachts und mit Polizeieskorte transportiert werden.
ParaCrawl v7.1

We may have a police escort during our SPD East Precinct leg.
Möglicherweise haben wir eine Polizeieskorte während unseres Beines der SPD East Precinct.
ParaCrawl v7.1