Translation of "Polearm" in German
They
combat
with
a
broadsword,
great
axe
and
a
polearm.
Er
kämpft
mit
einem
Breitschwert,
Großaxt
und
einer
Stangenwaffe.
ParaCrawl v7.1
The
Ober
of
Heart
has
now
exchanged
his
polearm
for
a
sword
on
which
he
rests.
Der
Herz-Ober
tauscht
seine
Stangenwaffe
gegen
ein
Schwert,
auf
das
er
sich
stützt.
WikiMatrix v1
During
the
Battle
of
Aizu,
she
fought
with
a
naginata
(a
Japanese
polearm)
and
was
the
leader
of
an
ad
hoc
corps
of
female
combatants
who
fought
in
the
battle
independently,
as
the
senior
Aizu
retainers
did
not
allow
them
to
fight
as
an
official
part
of
the
domain's
army.
Während
der
Schlacht
von
Aizu
kämpfte
sie
mit
einem
Naginata
(einer
japanischen
Stangenwaffe)
und
war
Anführerin
einer
Ad
hoc
Truppe
von
weiblichen
Kämpferinnen,
die
unabhängig
von
den
männlichen
Aizu-Gefolgsleuten
kämpften,
da
es
ihnen
nicht
erlaubt
war
als
Teil
der
offiziellen
Truppen
zu
kämpfen.
WikiMatrix v1
She
dodged
it—well
done,
Dovin
thought—and
managed
to
catch
the
exposed
cable
on
her
polearm.
Sie
wich
ihm
aus
–
Gut
gemacht,
dachte
Dovin
–
und
schaffte
es,
das
freiliegende
Kabel
mit
ihrer
Stangenwaffe
zu
erwischen.
ParaCrawl v7.1
Staves
and
polearms
can
be
transmogrified
to
each
other.
Stäbe
und
Stangenwaffen
können
jetzt
gegenseitig
transmogrifiziert
werden.
ParaCrawl v7.1
One
advantage
that
it
had
over
other
polearms
was
that
while
it
had
the
stopping
power
of
a
spear
and
the
power
of
an
axe,
it
also
had
the
addition
of
a
pronounced
hook.
Ein
Vorteil,
den
sie
gegenüber
anderen
Stangenwaffen
hatte
war,
dass
sie
die
Mannstoppwirkung
eines
Speers
und
die
Kraft
einer
Streitaxt
hatte.
Wikipedia v1.0
We
can
assume
that
Inei
through
constant
training
from
early
childhood
on
was
skilled
in
the
use
of
the
traditional
polearms
of
the
warrior
monks
such
as
Naginata
or
Nagamaki.
Man
kann
davon
ausgehen,
dass
Inei
durch
beständiges
Üben
von
klein
auf
geschickt
im
Umgang
mit
den
traditionellen
Stangenwaffen
der
Mönchskrieger
wie
Naginata
oder
Nagamaki
war.
ParaCrawl v7.1