Translation of "Poisoning" in German

Thousands of Europeans die each year from salmonella poisoning.
Tausende Europäer sterben jedes Jahr an Salmonellenvergiftung.
Europarl v8

They are poisoning both the water and the soil.
Pestizide vergiften sowohl das Wasser als auch den Boden.
Europarl v8

Nevertheless, 2 000 people worldwide die every year of salmonella poisoning.
Trotzdem sterben jährlich weltweit 2000 Menschen an einer Salmonellenvergiftung.
Europarl v8

America has not signed the Kyoto Protocol and is poisoning the atmosphere.
Die USA haben das Kyoto-Protokoll nicht unterzeichnet und vergiften die Atmosphäre.
Europarl v8

It depends on how serious the poisoning is.
Das hängt davon ab, wie schwer die Vergiftung ist.
ELRC_2682 v1

Cyanokit is given as an emergency treatment as soon as possible after poisoning.
Cyanokit wird als Notfallbehandlung möglichst bald nach einer Vergiftung angewendet.
EMEA v3