Translation of "Plougher" in German
Woe
to
the
plougher
who
did
not
estimate
correctly
the
planted
seeds.
Wehe
dem
Pflüger,
der
die
gesäten
Samenkörner
nicht
richtig
abschätzte.
ParaCrawl v7.1
But
woe
to
the
plougher
who
is
ashamed
of
his
field!
Doch
wehe
dem
Pflüger,
der
sich
seines
Feldes
schämt!
ParaCrawl v7.1
In
the
hills
and
mountains,
the
plougher
calls
out
to
the
animal,
his
voice
echoing
as
he
inspires
the
animals
to
work
on.
In
den
Hügeln
und
Bergen
ruft
der
Pflüger
dem
Tier
zu,
seine
Stimme
gibt
ein
Echo,
wenn
er
die
Tiere
antreibt,
weiter
zu
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
The
this
year´s
edition
has
shown
an
unexpectedly
high
attendance,
about
ten
thousand
people
have
come
to
encourage
their
favourites
or
to
see
of
their
own
eyes
the
art
of
the
world
top
ploughers.
Der
diesjährige
Jahrgang
fand
unerwartet
hohen
Anklang
bei
den
Zuschauern,
an
die
zehntausend
Enthusiasten
feuerten
ihre
Favoriten
an
oder
wollten
die
Spitzenleistungen
ihrer
Pflüger
mit
eigenen
Augen
miterleben.
ParaCrawl v7.1