Translation of "Pliable" in German

The lotion will make your skin more... pliable.
Die Lotion wird deine Haut noch viel geschmeidiger... machen.
OpenSubtitles v2018

I was hoping she'd be a little more pliable by the time you came to.
Ich hatte gehofft, sie wäre biegsamer, wenn Sie zu sich kommen.
OpenSubtitles v2018

The steam made the wood pliable and easy to shape.
Der Dampf machte das Holz biegsam und leicht formbar.
OpenSubtitles v2018

I mean, metal gets pretty pliable at those speeds.
Metall wird ganz schön biegsam bei solchen Geschwindigkeiten.
OpenSubtitles v2018

This system contains a pliable optical prism as a fingerprint reader.
Dieses System enthält ein biegsames optisches Prisma als Fingerabdruckleser.
EuroPat v2

The pliable prism deforms under the applied pressure.
Das biegsame Prisma verformt sich unter dem zugeführten Druck.
EuroPat v2

Both pastes were pliable and tack-free and could be readily kneaded.
Beide Pasten waren geschmeidig und klebfrei und ließen sich gut kneten.
EuroPat v2

The paste was pliable and tack-free and could be readily kneaded.
Die Paste war geschmeidig und klebfrei und ließ sich gut kneten.
EuroPat v2