Translation of "Pirozhki" in German
Pirozhki,
blini
and
syrniki
are
native
types
of
pancakes.
Berühmt
sind
auch
russische
Teigspeisen
wie
Piroschki,
Blini
und
Syrniki.
Wikipedia v1.0
Irina,
your
pirozhki
are
a
poem.
Irina,
deine
Pirozhki
sind
ein
Gedicht.
OpenSubtitles v2018
Pirozhki:
sounds
almost
as
nice
as
it
smells.
Piroschki:
klingt
fast
so
schön
wie
es
riecht.
OpenSubtitles v2018
The
machines
listed
below
are
designed
for
making
Pirozhki.
Die
unten
aufgeführten
Maschinen
sind
für
die
Herstellung
von
Pirozhki
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
I
like
pirozhki.
Ich
mag
Piroschki.
OpenSubtitles v2018
But
the
best
kept
secret
of
this
gastronomic
temple
is
it's
bakery,
where
charming
Irina
makes
the
best
"pirozhki"
in
the
city.
Doch
das
bestgehütete
Geheimnis
dieses
Gourmet-Tempels
ist
seine
Konditorei,
wo
die
bezaubernde
Irina
die
besten
Pirozhki
der
Stadt
kreiert.
OpenSubtitles v2018
Pirozhki
have
recently
gained
its
popularity
throughout
the
world,
for
the
potential
it
has
in
the
frozen
food
category,
as
well
as
the
convenience
and
satisfaction
in
taste
that
wins
the
heart
of
many
modern
consumers.
Pirozhki
hat
vor
kurzem
seine
Popularität
auf
der
ganzen
Welt
erlangt,
aufgrund
seines
Potenzials
in
der
Kategorie
Tiefkühlkost
sowie
der
Bequemlichkeit
und
der
Zufriedenheit
des
Geschmacks,
die
das
Herz
vieler
moderner
Verbraucher
gewinnt.
ParaCrawl v7.1
Pirozhki
literally
means
“a
small
pie”
in
Russian,
it's
a
generic
word
for
individual-sized
stuffed
pastries
that
can
be
either
sweet
or
savory.
Pirozhki
bedeutet
im
Russischen
wörtlich
"eine
kleine
Torte",
ein
allgemeines
Wort
für
individuell
großes,
gefülltes
Gebäck,
das
entweder
süß
oder
herzhaft
sein
kann.
ParaCrawl v7.1
The
most
common
pirozhki
is
made
with
yeast
dough,
with
savory
stuffing
such
as
meats,
fish,
oatmeal
and
giblets
or
the
classic
vegetarian
(often
a
mix
of
potatoes,
mushrooms,
cabbage
and
an
egg);
whereas
the
sweet-based
fillings,
may
include
stewed
or
fresh
fruits,
jams
and
fresh
cheeses.
Der
häufigste
Pirozhki
besteht
aus
Hefeteig,
mit
herzhaften
Füllungen
wie
Fleisch,
Fisch,
Haferflocken
und
Innereien
oder
dem
klassischen
Vegetarier
(oft
eine
Mischung
aus
Kartoffeln,
Pilzen,
Kohl
und
einem
Ei).
ParaCrawl v7.1
Pirozhki
can
also
be
made
with
puff
pastry,
which
resemble
the
"turnovers"
popular
in
the
USA,
not
only
it
has
a
fluffier
texture,
but
also
more
buttery
and
rich
taste.
Pirozhki
kann
auch
mit
Blätterteiggebäck
hergestellt
werden,
das
den
in
den
USA
beliebten
"Umsätzen"
ähnelt.
Es
hat
nicht
nur
eine
flauschigere
Textur,
sondern
auch
mehr
Butter
und
einen
reichen
Geschmack.
ParaCrawl v7.1