Translation of "Piquant" in German
Bet
they
taste
real
good
with
the
sauce
piquant,
right,
Pa?
Mit
pikanter
Soße
schmecken
die
sicher
sehr
gut,
was,
Pa?
OpenSubtitles v2018
You
know
what
else
Dave
finds
particularly
piquant?
Wissen
Sie,
was
Dave
noch
pikant
findet
?
OpenSubtitles v2018
This
special
dish
will
give
your
dinner
a
piquant
touch.
Dieses
spezielle
Gericht
gibt
Ihrem
Abendessen
eine
pikante
Note.
ParaCrawl v7.1
Some
games
give
you
the
opportunity
to
follow
the
most
piquant
situations.
Einige
Spiele
bieten
Ihnen
die
Gelegenheit,
die
pikanten
Situationen
zu
folgen.
ParaCrawl v7.1
In
the
long
reverberation
still
shows
a
piquant
freshness.
Im
langen
Nachhall
zeigt
sich
noch
eine
pikante
Frische.
ParaCrawl v7.1
In
its
taste,
sweetness
is
combined
with
a
pleasant
and
piquant
sourness.
In
ihrem
Geschmack
wird
Süße
mit
einer
angenehmen
und
pikanten
Säure
kombiniert.
ParaCrawl v7.1
The
hand-picked
salt
flower
lends
this
creamy
tasting
chocolate
a
delicately
piquant
note.
Das
handgeerntete
Gourmetsalz
verleiht
dieser
sahnig
schmeckenden
Schokolade
eine
zart
pikante
Note.
ParaCrawl v7.1
The
wines
are
fruity,
spicy
and
have
a
piquant
acidity.
Die
Weine
sind
fruchtig,
würzig
und
haben
eine
pikante
Säure.
ParaCrawl v7.1
The
wines
are
harmonious
with
a
piquant
acidity
and
a
fine
bouquet.
Die
Weine
sind
harmonisch
mit
einer
pikanten
Säure
und
einem
feinen
Aromaspiel.
ParaCrawl v7.1
The
hand-picked
salt
flower
lends
this
slightly
bitter
chocolate
a
delicately
piquant
note.
Das
handgeerntete
Gourmetsalz
verleiht
dieser
leicht
herben
Schokolade
eine
zart
pikante
Note.
ParaCrawl v7.1
Vine
leaves
give
it
a
special
piquant
sourness.
Weinblätter
verleihen
dem
Gericht
eine
besondere
würzige
Säure.
ParaCrawl v7.1
The
spices
are
there
to
give
a
piquant
taste
to
the
cooking
food.
Die
Gewürze
sind
dort,
einen
pikanten
Geschmack
zur
kochenden
Nahrung
zu
geben.
ParaCrawl v7.1
On
the
palate,
this
Chilean
white
wine
is
fresh
with
piquant
acidity
in
the
finish.
Am
Gaumen
ist
dieser
chilenische
Weißwein
frisch
mit
pikanter
Säure
im
Finish.
ParaCrawl v7.1
The
hand-harvested
Gourmet
sea-salt
lends
a
slightly
piquant
note
to
this
intensely
fruity
chocolate.
Das
handgeerntete
Gourmetsalz
verleiht
dieser
intensiv
fruchtigen
Schokolade
eine
zart
pikante
Note.
ParaCrawl v7.1
Despite
this,
natural
sweetness
has
a
piquant
taste
and
a
pronounced
flavor.
Trotzdem
hat
die
natürliche
Süße
einen
pikanten
Geschmack
und
einen
ausgeprägten
Geschmack.
ParaCrawl v7.1
With
the
addition
of
garlic,
vitamin
salads
and
piquant
sauces
are
prepared.
Mit
Knoblauch
werden
Vitaminsalate
und
pikante
Saucen
zubereitet.
ParaCrawl v7.1
Piquant
and
sought-after
women
passionately
expose
their
ideal
body
on
high-resolution
pornographic
photographs.
Pikante
und
begehrte
Frauen
entblößen
leidenschaftlich
ihren
idealen
Körper
auf
hochauflösenden
pornographischen
Fotografien.
ParaCrawl v7.1
The
meal
of
the
house
is
a
Daube
nicois
with
gnocchis
in
a
piquant
sauce.
Das
Hausgericht
ist
ein
Daube
nicois
mit
Gnocchis
in
pikanter
Sauce.
ParaCrawl v7.1
She
also
told
us
some
piquant
stuff
from
her
privacy.
Sie
erzählte
uns
auch
etwas
pikantes
Zeug
von
ihrer
Privatsphäre.
ParaCrawl v7.1
The
Riesling,
because
of
his
piquant
acidity,
is
racy
and
lasting
to
the
palate.
Am
Gaumen
wirkt
der
Riesling
durch
seine
pikante
Säure
sehr
rassig
und
anhaltend.
ParaCrawl v7.1
Piquant
foods
and
alcohol
should
be
avoided
during
treatment.
Während
der
Behandlung
sind
würzige
Speisen
und
Alkohol
zu
vermeiden.
ParaCrawl v7.1
Orange
becomes
piquant
and
spicy,
although
green
apple
add
freshness
and
balance.
Orange
wird
pikant
und
scharf,
wenngleich
grune
Apfel
Frische
und
Ausgewogenheit
hinzufugen.
ParaCrawl v7.1
This
recipe
is
sure
to
appeal
to
all
lovers
of
spicy
and
piquant
food.
Dieses
Rezept
ist
sicher
für
alle
Liebhaber
von
würzigen
und
pikanten
Essen
ansprechen.
ParaCrawl v7.1
The
apple
dissolves
completely,
while
the
vegetables
become
piquant
and
thick.
Der
Apfel
zerkocht
vollkommen,
während
das
Gemüse
pikant
und
sämig
wird.
ParaCrawl v7.1