Translation of "Piously" in German
One
should
live
piously,
as
Sofia
says.
Man
muss
fromm
leben,
wie
Sofia
sagt.
OpenSubtitles v2018
But
we
have
to
go
a
little
further
than
just
piously
supporting
resolutions.
Wir
müssen
aber
mehr
tun,
als
nur
andächtig
Resolutionen
zu
unterstützen.
EUbookshop v2
The
visitors
walked
through
the
rooms
almost
piously.
Fast
andächtig
schritten
die
Besucher
durch
die
Räume.
ParaCrawl v7.1
I
was
accused
of
having
written
piously
and
indecently
at
the
same
time.
Man
beschuldigte
mich,
zu
gleicher
Zeit
fromm
und
unsittlich
geschrieben
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
I
will
be
piously
kind
and
will
not
shout
at
them
liars!
Ich
werde
fromm
freundlich
sein
und
werde
sie
nicht
anlügen!
ParaCrawl v7.1
One
of
them,
Gabriel
Rivat,
was
a
piously
raised
ten-year-old.
Einer
von
ihnen,
Gabriel
Rivat,
war
erst
zehn
Jahre
alt
und
fromm
erzogen.
ParaCrawl v7.1
The
white
pope
robe
is
visually
optimally
and
piously
completed
by
a
white
extra
belly
bandage
Die
weiße
Papst-Robe
wird
durch
eine
weiße
extra
Bauchbinde
optisch
optimal
und
fromm
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
A
solo
dance
for
men,
it
is
performed
with
a
panther-like
grace
and
an
air
of
mystical
awe,
the
dancer,
with
eyes
rivetted
to
the
floor,
repeatedly
bending
down
to
run
his
hand
piously
across
the
ground.
Ein
Solotanz
für
Männer,
ist
es
mit
einem
Panter
wie
Anmut
und
eine
Luft
mystischer
Ehrfurcht,
des
Tänzers,
mit
Augen
durchgeführt,
travel
zum
Boden
genietet
werden,
beugend
sich
immer
wieder
nieder,
seine
Hand
fromm
über
den
Boden
zu
laufen.
ParaCrawl v7.1
It
is
as
prevalent
in
the
church
of
our
Lord
as
in
the
world,
but
more
piously
practiced.
Sie
herrscht
in
der
Kirche
unseres
Herrn
vor,
sowie
in
der
Welt,
nur
frömmer
ausgeübt.
ParaCrawl v7.1