Translation of "Picaro" in German

The name ‘Picaro’ and ‘Picasso’ are not capable of being confused with each other.
Die Namen „Picaro“ und „Picasso“ sind nicht verwechslungsfähig.
ParaCrawl v7.1
It’s a neck on neck race between Picaro and Wildfire.
Es ist ein Kopf an Kopf Rennen zwischen Picaro und Wildfire.
ParaCrawl v7.1
She will be riding against Dani’s horse Picaro.
Sie wird gegen Danis Pferd Picaro reiten.
ParaCrawl v7.1
Kerry tells Kris that Matt is training Picaro as well.
Kerry erzählt Kris, dass Matt auch Picaro trainiert.
ParaCrawl v7.1
He starred in his first film at the age of 6 in El Picaro .
Seine erste Rolle in einem Film bekam er im Alter von 6 Jahren in El Picaro .
ParaCrawl v7.1
Hotel Picaro Kraśnik Dolny is conveniently situated on the A4 motorway going from the Wroc?aw direction.
Das Hotel Picaro KraÅ›nik Dolny liegt verkehrsgÃ1?4nstig an der Autobahn A4 aus Richtung Breslau.
ParaCrawl v7.1
Restaurant Picaro serves breakfasts for hotel guests and guests from outside between 6.00 am - 11.00 am and Polish and European cuisine in the form of self-service buffet (by weight).
Das Restaurant Picaro serviert von 6.00 - 11.00 Uhr Frühstück für Hotelgäste und Außenstehende sowie Gerichte der polnischen und europäischen Küche in Form von Selbstbedienungsbuffet (Gewichtsgerichte).
CCAligned v1
The management of the PICARO Hotel assures that the Quality Policy is communicated, known, understood and diligently observed.
Die Hotelleitung PICARO garantiert, dass die Qualitätspolitik kommuniziert, bekannt, verstanden und gewissenhaft beachtet wird.
CCAligned v1
We offer a total of 458 beds in 221 comfortable rooms at all 4 Picaro *** hotels.
Wir bieten den Gästen insgesamt 458 Betten in 221 komfortablen Zimmern in allen 4 Picaro *** Hotels.
CCAligned v1
In addition to the Hotel Picaro *** STOK there is an additional fenced car park for more than 100 cars.
Neben dem Hotel *** Picaro Stok ist auch Parkplatz eingeschlossen für mehr als 100 Autos.
CCAligned v1
Dani feels betrayed by Matt because he never trusted her and just assumed she had been the one to drug Picaro.
Dani fühlt sich verraten, weil Matt ihr niemals vertraut hat sondern einfach annahm, dass sie es gewesen ist, die Picaro gedopt hat.
ParaCrawl v7.1
It’s then better to leave things to chance, and chance also plays a role in the 17th century in motivating actions, in the Picaro.
Da ist es besser, sich dem Zufall zu überlassen, und der spielt ja auch eine Rolle im 17. Jahrhundert, um Handlungen zu motivieren, im Picaro.
ParaCrawl v7.1
The heirs of Picasso have been fighting a judgement from the initial court that had declared the entry of the EU Trademark ‘Picaro’ to be permissible.
Die Erbengemeinschaft Picassos hat ein Urteil erster Instanz angefochten, das den Eintrag der EU-Marke „Picaro“ für zulässig erklärt hat.
ParaCrawl v7.1
Later Kris is visiting Picaro, who’s in a sling.
Später besucht Kris Picaro, der in einer Schlaufe hängt, so dass sein Fuß nicht belastet wird.
ParaCrawl v7.1
The auto concern had submitted its own application for ‘Picaro’ only one year later which is why Picasso’s heirs are banging on about prior rights.
Der Autokonzern hat seinen Antrag für „Picaro“ erst ein Jahr später eingereicht, weshalb Picassos Erben auf die ältern Rechte pochen.
ParaCrawl v7.1
Our characters kind of hadn't really met and we kind of met in the background though, you're right, it was when just before the race when Gen's character was riding Picaro.
Unsere Charaktere hatten sich noch nicht wirklich getroffen, und wir trafen uns im Hintergrund, du hast Recht, es war kurz vor dem Rennen, wo Gens Charakter Picaro geritten ist.
ParaCrawl v7.1
It's then better to leave things to chance, and chance also plays a role in the 17th century in motivating actions, in the Picaro.
Da ist es besser, sich dem Zufall zu überlassen, und der spielt ja auch eine Rolle im 17. Jahrhundert, um Handlungen zu motivieren, im Picaro.
ParaCrawl v7.1
Dani offers Matt money for training Picaro, but he doesn’t want to take it, thinking that he is just helping a friend and not really training him.
Dani bietet Matt Geld an, um Picaro zu trainieren, aber er will das Geld nicht annehmen, da er seiner Ansicht nach nur einer Freundin hilft und das Pferd nicht wirklich trainiert.
ParaCrawl v7.1