Translation of "Phosphatidylinositol" in German
As
an
alternative
a
lecithin
fraction
of
phosphatidylethanolamin
and
phosphatidylinositol
(PE
and
PI)
may
be
used.
Alternativ
kann
eine
Lecithinfraktion
aus
Phosphatidylethanolamin
und
Phosphatidylinositol
(PE
bzw.
PI)
verwendet
werden.
EuroPat v2
Used
for
the
enzymatic
cleavage
are,
for
example,
phospholipases
such
as
phosphatidylinositol-specific
phospholipase
C
(Bacillus
cereus).
Zur
enzymatischen
Spaltung
verwendet
man
beispielsweise
Phospholipasen
wie
Phophatidylinositol
spezifische
Phospholipase
C
(Bacillus
cereus).
EuroPat v2
One
of
the
reactions
of
activated
platelets
is
the
presentation
of
phosphatidylserine
and
phosphatidylinositol
along
the
surfaces.
Eine
der
Reaktionen
aktivierter
Plättchen
ist
die
Präsentation
von
Phosphatidylserin
und
Phosphatidylinositol
entlang
der
Oberflächen.
EuroPat v2
Activation
of
platelets
further
leads
to
presentation
of
phosphatidylserine
and
phosphatidylinositol
along
the
cell
membrane
surfaces.
Weiterhin
führt
die
Aktivierung
der
Plättchen
zur
Präsentation
von
Phosphatidylserin
und
Phosphatidylinositol
entlang
der
Zellmembranoberflächen.
EuroPat v2
It
binds
to
negatively-charged
phospholipids
such
as
cardiolipin,
phosphatidylserine
and
phosphatidylinositol
.
Es
bindet
sich
an
negativ
geladene
Phospholipide,
etwa
Cardiolipin,
Phosphatidylserin
oder
Phosphatidylinositol
.
ParaCrawl v7.1
Idelalisib
is
a
selective
inhibitor
of
adenosine-5’-triphosphate
(ATP)
binding
to
the
catalytic
domain
of
PI3K?,
resulting
in
inhibition
of
the
phosphorylation
of
the
key
lipid
second
messenger
phosphatidylinositol
and
prevention
of
Akt
(protein
kinase
B)
phosphorylation.
Idelalisib
hemmt
selektiv
die
Bindung
von
Adenosin-5’-Triphosphat
(ATP)
an
die
katalytische
Domäne
von
PI3K?,
wodurch
die
Phosphorylierung
des
wichtigen
Lipid-Second-
Messengers
Phosphatidylinositol
gehemmt
und
die
Phosphorylierung
von
Akt
(Proteinkinase
B)
verhindert
wird.
TildeMODEL v2018
Suitable
mixture
partners
may
also
include
phospholipids,
e.g.
such
as
from
the
group
phosphatidylcholine,
hydrogenated
phosphatidylcholine,
phosphatidylethanolamine,
N-acyl-phosphatidylethanolamine,
phosphatidylinositol,
phosphatidylserine,
lysolecithin
or
phosphatidylglycerol.
Als
Mischungspartner
können
außerdem
Phospholipide
verwendet
werden,
zum
Beispiel
solche
aus
der
Gruppe
Phosphatidylcholin,
den
hydrierten
Phosphatidylcholinen,
Phosphatidylethanolamin,
den
N-Acyl-phosphatidylethanolaminen,
Phosphatidylinosit,
Phosphatidylserin,
Lysolecithin
und
Phosphatidylglycerol.
EuroPat v2
In
this
process,
alcoholic
solutions
of
crude
phosphatides
which
have
already
been
de-oiled
or
have
a
greatly
depleted
oil
content
are
treated
with
aluminium
oxide
at
room
temperature
in
order
thereby
to
deplete
the
solutions
of
phosphatidylethanolamine
and,
in
particular,
to
free
them
substantially
from
phosphatidylinositol.
Hierbei
werden
alkoholische
Lösungen
von
bereits
entölten
oder
stark
ölverarmten
Rohphosphatiden
mit
Aluminiumoxid
bei
Raumtemperatur
behandelt,
um
hierdurch
die
Lösungen
an
Phosphatidylethanolamin
zu
verarmen
und
vor
allem
weitgehend
von
Phosphatidylinosit
zu
befreien.
EuroPat v2
Further
particularly
advantageous
adjuvants
which
promote
application
and
can
lead
to
a
large
reduction
in
the
amount
applied
are
natural
(animal
or
vegetable)
or
synthetic
phospholipids
of
the
cephalin
and
lecithin
series,
for
example
phosphatidylethanolamine,
phosphatidylserine,
phosphatidylcholine,
sphingomyelin,
phosphatidylinositol,
phosphatidylglycerol,
lysolecithin,
plasmalogens
or
cardiolipin,
which
can
be
isolated,
for
example,
from
animal
or
vegetable
cells,
in
particular
from
the
brain,
heart,
lung
or
liver
or
from
egg
yolks
or
soya
bean.
Besonders
vorteilhafte,
applikationsfördernde
Zuschlagstoffe,
die
zu
einer
starken
Reduktion
der
Aufwandmenge
führen
können,
sind
ferner
natürliche
(tierische
oder
pflanzliche)
oder
synthetische
Phospholipide
aus
der
Reihe
der
Kephaline
und
Lecithine,
wie
z.
B.
Phosphatidylethanolamin,
Phosphatidylserin,
Phosphatidylcholin,
Sphingomyelin,
Phosphatidylinosit,
Phosphatidylglycerin,
Lysolecithin,
Plasmalogene
oder
Cardiolipin,
die
man
beispielsweise
aus
tierischen
oder
pflanzlichen
Zellen,
insbesondere
aus
Hirn,
Herz,
Lunge,
Leber,
Eidotter
oder
Sojabohnen
gewinnen
kann.
EuroPat v2
Liposomes
may
for
example
be
made
from
lecithins
or
lecithin
fractions,
for
example
from
a
lecitin
which
mainly
contains
phosphatidylcholin
(PC)
or
from
a
lecithin
fraction
of
phosphatidylethanolamine
and
phosphatidylinositol
(PE
or
PI).
Liposome
können
zum
Beispiel
aus
Lecithinen
oder
Lecithinfraktionen
hergestellt
werden,
beispielsweise
aus
einem
Lecithin,
das
vorwiegend
Phosphatidylcholin
(PC)
enthält
oder
aus
einer
Lecithinfraktion
aus
Phosphatidylethanolamin
und
Phosphatidylinositol
(PE
bzw.
PI).
EuroPat v2
They
comprise,
for
example,
acetylations,
acylations,
ADP
ribosylations,
amidations,
covalent
linkages
with
flavins,
haem
portions,
nucleotides
or
nucleotide
derivatives,
lipids
or
lipid
derivatives
or
phosphatidylinositol,
cyclizations,
formation
of
disulphide
bridges,
demethylations,
cystine
formations,
formylations,
gamma-carboxylations,
glycosylations,
hydroxylations,
iodinations,
methylations,
myristoylations,
oxidations,
proteolytic
processings,
phosphorylations,
selenoylations
and
tRNA-mediated
additions
of
amino
acids.
Sie
umfassen
beispielsweise
Acetylierungen,
Acylierungen,
ADP-Ribosylierungen,
Amidierungen,
kovalente
Verknüpfungen
mit
Flavinen,
Häm-Anteilen,
Nukleotiden
oder
Nukleotid-Derivaten,
Lipiden
oder
Lipid-Derivaten
oder
Phosphatidylinositol,
Cyclisierungen,
Disulfidbrückenbildungen,
Demethylierungen,
Cystin-Bildungen,
Formylierungen,
gamma-Carboxylierungen,
Glycosylierungen,
Hydroxylierungen,
Iodierungen,
Methylierungen,
Myristoylierungen,
Oxidationen,
proteolytische
Prozessierungen,
Phosphorylierungen,
Selenoylierungen
und
tRNA-vermittelte
Additionen
von
Aminosäuren.
EuroPat v2
They
encompass
for
example
acetylations,
acylations,
ADP
ribosylations,
amidations,
covalent
linkages
to
flavins,
haeme
moieties,
nucleotides
or
nucleotide
derivatives,
lipids
or
lipid
derivatives
or
phosphatidylinositol,
cyclizations,
the
formation
of
disulphide
bridges,
demethylations,
the
formation
of
cystine,
formylations,
gamma-carboxylations,
glycosylations,
hydroxylations
iodinations,
methylations,
myristoylations,
oxidations,
proteolytic
processings,
phosphorylations,
selenoylations
and
tRNA-mediated
additions
of
amino
acids.
Sie
umfassen
beispielsweise
Acetylierungen,
Acylierungen,
ADP-Ribosylierungen,
Amidierungen,
kovalente
Verknüpfungen
mit
Flavinen,
Häm-Anteilen,
Nukleotiden
oder
Nukleotid-Derivaten,
Lipiden
oder
Lipid-Derivaten
oder
Phosphatidylinositol,
Cyclisierungen,
Disulfidbrückenbildungen,
Demethylierungen,
Cystin-Bildungen,
Formylierungen,
gamma-Carboxylierungen,
Glycosylierungen,
Hydroxylierungen,
Iodierungen,
Methylierungen,
Myristoylierungen,
Oxidationen,
proteolytische
Prozessierungen,
Phosphorylierungen,
Selenoylierungen
und
tRNA-vermittelte
Additionen
von
Aminosäuren.
EuroPat v2
For
example,
they
encompass
acetylations,
acylations,
ADP
ribosylations,
amidations,
covalent
linkages
to
flavins,
haem
moieties,
nucleotides
or
nucleotide
derivatives,
lipids
or
lipid
derivatives
or
phosphatidylinositol,
cyclizations,
disulphide
bridge
formations,
demethylations,
cystine
formations,
formylations,
gamma-carboxylations,
glycosylations,
hydroxylations,
iodinations,
methylations,
myristoylations,
oxidations,
proteolytic
processings,
phosphorylations,
selenoylations
and
tRNA-mediated
amino
acid
additions.
Sie
umfassen
beispielsweise
Acetylierungen,
Acylierungen,
ADP-Ribosylierungen,
Amidierungen,
kovalente
Verknüpfungen
mit
Flavinen,
Häm-Anteilen,
Nukleotiden
oder
Nukleotid-Derivaten,
Lipiden
oder
Lipid-Derivaten
oder
Phophatidylinositol,
Cyclisierungen,
Disulfidbrückenbildungen,
Demethylierungen,
Cystin-Bildungen,
Formylierungen,
gamma-Carboxylierungen,
Glycosylierungen,
Hydroxylierungen,
Iodierungen,
Methylierungen,
Myristoylierungen,
Oxidationen,
proteolytische
Prozessierungen,
Phosphorylierungen,
Selenoylierungen
und
tRNA-vermittelte
Additionen
von
Aminosäuren.
EuroPat v2
Deamination
with
nitrous
acid
of
the
structure
produced
after
Pronase
digestion
liberates
phosphatidylinositol
(PI).
Aus
der
nach
Pronase-Verdau
entstandenen
Struktur
wird
durch
Deaminierung
mit
salpetriger
Säure
Phosphatidylinositol
(PI)
freigesetzt.
EuroPat v2
Purified
vesicles
have
a
protein:phospholipid
ratio
of
1:3
with
a
lipid
composition
of
40%
phosphatidylcholine,
32%
phosphatidylethanolamine,
12%
phosphatidylserine,
5%
phosphatidylinositol,
and
10%
cholesterol.
Die
Membran
gereinigter
synaptischer
Vesikel
enthält
Proteine
und
Phospholipide,
wobei
sich
die
Phospholipide
zusammensetzen
aus
ungefähr
40
%
Phosphatidylcholin,
32
%
Phosphatidylethanolamin,
12
%
Phosphatidylserin,
5
%
Phosphatidylinositol
und
10
%
Cholesterol.
WikiMatrix v1
The
individual
lecithins
can
also
be
purified
by
known
processes
and
the
corresponding
phospholipids
can
be
separated
into
the
individual
constituents,
such
as
phosphatidylcholine,
phosphatidylethanolamine,
phosphatidylinositol,
phosphatidylserine,
phosphatidylglycerol,
lysophosphatidylcholine,
lysophosphatidylethanolamine,
lysophosphatidylserine
and
lysophosphatidylglycerol,
or
olefinic
mixtures
can
also
be
prepared.
Die
einzelnen
Lecithine
können
auch
nach
bekannten
Verfahren
gereinigt
werden
und
die
entsprechenden
Phospholipide
in
die
einzelnen
Bestandteile,
wie
Phosphatidylcholin,
Phosphatidylethanolamin,
Phosphatidylinosit,
Phosphatidylserin,
Phosphatidylglycerol,
L
y
sophosphatidylcholin,
Lysophosphatidylethanolamin,
Lysophosphatidylserin,
Lysophosphatidylglycerol,
aufgetrennt
werden
oder
auch
olefinische
Gemische
hergestellt
werden.
EuroPat v2