Translation of "Phev" in German

Nissan is also working on a PHEV that could be introduced within 5 years.
Nissan arbeitet außerdem an einer PHEV eingeführt werden könnte innerhalb von 5 Jahren.
ParaCrawl v7.1
Electric vehicles and PHEV need to get registered before entering for the first time here.
Elektrofahrzeuge und PHEV müssen sich vor dem ersten Betreten anmelden hier.
CCAligned v1
Effectively explains the differences between various electric vehicles and the benefits of the PHEV.
Erklärt effektiv die Unterschiede zwischen verschiedenen Elektrofahrzeugen und die Vorteile des PHEV.
CCAligned v1
On our stand we will display our latest powertrain solutions, focusing on the move towards electric powertrains and our hybrid options (both 48V and PHEV).
An unserem Stand zeigen wir unsere neuesten Antriebslösungen, die sich auf den Übergang zu elektrischen Antrieben und unsere Hybride (48V und PHEV) konzentrieren.
CCAligned v1
Going forward, the BMW Group will be capable of manufacturing models with all-electric (BEV), hybrid-electric (PHEV) and conventional (ICE) drivetrains on a single production line.
Künftig wird das Unternehmen in der Lage sein, Modelle mit vollelektrischen (BEV), teilelektrischen (PHEV) und konventionellen (ICE) Antrieben auf einer einzigen Linie zu fertigen.
ParaCrawl v7.1
Additionally, the new storage concept was intended, as a fixed component of the body, to take on a structural role and to serve as a technology carrier for a modular system, which is used both in PHEV and EV vehicles for all models.
Darüber hinaus sollte das neue Speicherkonzept als fester Bestandteil der Karosserie Strukturaufgaben übernehmen und als Technologieträger für ein Baukastensystem dienen, welches modellübergreifend sowohl in PHEV- als auch in EV-Fahrzeugen seinen Einsatz findet.
ParaCrawl v7.1
Lithium-ion battery cells are used, inter alia, in motor vehicles, in particular in electric vehicles (EV), hybrid electric vehicles (HEV) as well as in plug-in hybrid electric vehicles (PHEV).
Lithium-Ionen-Batteriezellen kommen unter anderem in Kraftfahrzeugen, insbesondere in Elektrofahrzeugen (Electric Vehicle, EV), Hybridfahrzeugen (Hybride Electric Vehicle, HEV) sowie Plug-In-Hybridfahrzeugen (Plug-In-Hybride Electric Vehicle, PHEV) zum Einsatz.
EuroPat v2
In particular, the term “motor vehicle” encompasses hybrid electric vehicles (HEV), plug-in hybrid vehicles (PHEV), electric vehicles (EV), fuel cell vehicles, and all vehicles which use a battery for at least partially supplying them with electrical energy.
Insbesondere umfasst der Begriff "Kraftfahrzeug" elektrische Hybridfahrzeuge (HEV), Plug-In-Hybridfahrzeuge (PHEV), Elektrofahrzeuge (EV), Brennstoffzellenfahrzeuge, sowie alle Fahrzeuge, die eine Batterie zur mindestens teilweisen Versorgung mit elektrischer Energie einsetzen.
EuroPat v2
In particular, the term “motor vehicle” embraces electric hybrid vehicles (HEV), plug-in hybrid vehicles (PHEV), electric vehicles (EV), fuel cell vehicles and all vehicles which use an electrochemical energy accumulator for electrical energy supply and/or for the at least partial supply of a drive train.
Insbesondere umfasst der Begriff "Kraftfahrzeug" elektrische Hybridfahrzeuge (HEV), Plug-In-Hybridfahrzeuge (PHEV), Elektrofahrzeuge (EV), Brennstoffzellenfahrzeuge, sowie alle Fahrzeuge, die einen elektrochemischen Energiespeicher für die elektrische Energieversorgung und/oder für die mindestens teilweise Versorgung eines Antriebsstranges einsetzen.
EuroPat v2
Possible fields of application include electrically powered vehicles, computers, such as laptops, mobile telephones, smart phones, electric tools and further applications, such as completely electrically powered vehicles (EV) or partially electrically powered vehicles (hybrid vehicles, PHEV).
Mögliche Anwendungsgebiete umfassen hierbei elektrisch angetriebene Fahrzeuge, Computer, wie etwa Laptops, Mobiltelefone, Smartphones, elektrische Werkzeuge und weitere Anwendungen, wie beispielsweise vollständig elektrisch angetriebene Fahrzeuge (EV) oder teilweise elektrisch angetriebene Fahrzeuge (Hybridfahrzeuge, PHEV).
EuroPat v2
However, applications are also possible in a high-voltage range, for example in a hybrid electric vehicle (HEV) or plug-in hybrid electric vehicle (PHEV).
Allerdings sind auch Anwendungen in einem Hochspannungsbereich, bspw. in einem Hybridelektrofahrzeug (HEV) oder Plug-In-Hybridelektrokraftfahrzeug (PHEV), möglich.
EuroPat v2
Externally chargeable hybrid vehicles (PHEV, plug-in hybrid electric vehicle) additionally provide the option of charging the battery via the external power grid.
Extern aufladbare Hybridfahrzeuge (PHEV, Plug-in Hybrid Electric Vehicle) sehen zusätzlich die Möglichkeit vor, die Batterie über das externe Stromnetz aufzuladen.
EuroPat v2
With over 45 years of experience in the development and production of CVTs, Punch Powertrain has successfully expanded its product portfolio with DCTs and towards New Energy Vehicles, now offering propulsion systems for EVs and Hybrid Vehicles (48V & PHEV).
Mit über 45 Jahren Erfahrung in der Entwicklung und Produktion von CVT hat Punch Powertrain sein Produktportfolio erfolgreich um DCT und New Energy Vehicles erweitert und bietet nun Antriebssysteme für E-Fahrzeuge und Hybridfahrzeuge (48V & PHEV) an.
CCAligned v1
The plug-in hybrid vehicles (PHEV) and also purely electric vehicles (BEV) each feature a charging socket through which external electric energy can be supplied to the battery of the motor vehicle.
Sogenannte Plug-in-Hybridfahrzeuge (PHEV) sowie reine Elektrofahrzeuge (BEV) besitzen jeweils eine Ladedose, über die der Batterie des Kraftfahrzeugs elektrische Energie von außen zugeführt werden kann.
EuroPat v2
The battery packs are of a secondary (rechargeable) type and are suitable for various electric vehicle (EV), hybrid electric vehicle (HEV), and plug-in hybrid electric vehicle (PHEV) applications.
Die Batterieverbunde sind wiederaufladbar und für verschiedene Elektro- (EV), Hybrid-Elektro- (HEV)und Plug-in Hybrid-Elektrofahrzeuganwendungen (PHEV) geeignet.
ParaCrawl v7.1