Translation of "Phenylene" in German

Aromatic will be understood to mean aromatic hydrocarbon radicals such as phenylene or naphthylene.
Unter aromatisch werden kohlenwasserstoffaromatische Reste wie Phenylen oder Naphthylen verstanden.
EuroPat v2
When R is 2, R can also be phenylene, benzylene or xylylene.
Wenn n=2 ist, kann R auch Phenylen, Benzylen oder Xylylen sein.
EuroPat v2
Moreover, the various phenylene or cyclohexylene radicals can be substituted by methyl groups.
Außerdem können die verschiedenen Phenylen- oder Cyclohexylen-Reste durch Methylgruppen substituiert sein.
EuroPat v2
Arylene may be phenylene or naphthylene.
Arylen kann sein Phenylen und Naphthylen.
EuroPat v2
Cycloalkylene is especially cyclohexylene, and arylene is especially phenylene or naphthylene.
Cycloalkylen ist besonders Cyclohexylen und Arylen besonders Phenylen und Naphthylen.
EuroPat v2
Preferably, arylene is an unsubstituted phenylene or naphthylene.
Vorzugsweise bedeutet Arylen ein unsubstituiertes Phenylen oder Naphthylen.
EuroPat v2
Preferred aromatic groups are phenylene and naphthylene.
Bevorzugte aromatische Reste sind Phenylen und Naphthylen.
EuroPat v2