Translation of "Petrophysical" in German
The
database
includes
structural,
lithological,
petrophysical,
hydrogeological,
and
thermal
data.
Die
Zusammenstellung
beinhaltet
strukturgeologische,
lithologische,
petrophysikalische,
hydrogeologische
und
geothermische
Daten.
ParaCrawl v7.1
Get
accurate
description
of
petrophysical
properties
to
better
understand
reservoirs'
fluid
distribution
and
flow
properties.
Flüssigkeitsverteilung
und
die
Durchflusseigenschaften
der
Lagerstätte
besser
verstehen
dank
akkurater
Beschreibung
petrophysikalischer
Eigenschaften.
ParaCrawl v7.1
The
following
mean
values
were
obtained
for
selected
petrophysical
parameters:
Für
einige
petrophysikalische
Parameter
der
wichtigsten
Gesteinstypen
wurden
folgende
Durchschnittswerte
ermittelt:
ParaCrawl v7.1
Geochemical
and
petrophysical
analysis
gives
information
on
the
type
(viscosity,
chemistry,
API,
carbon
content,
etc.)
of
the
hydrocarbon
and
the
nature
of
the
reservoir
(porosity,
permeability,
etc.).
Weitere
geochemische
und
petrophysikalische
Analysen
geben
Informationen
über
die
Kohlenwasserstoffe
(Viskosität,
Chemie,
API,
Schwefelgehalt
…)
und
die
Natur
des
Vorkommens
(Porosität,
Permeabilität
…)
preis.
WikiMatrix v1
Approximately
300
to
500
g
of
the
sample
will
be
taken
for
the
extraction
of
the
adsorbed
gases,
the
same
quantity
for
measuring
petrophysical
parameters.
Es
werden
ca.
300
bis
500
g
Probensubstanz
für
die
Vermessung
der
adsorbierten
Gase,
und
ca.
dieselbe
Menge
für
die
Messung
petrophysikalischer
Parameter
entnommen.
EuroPat v2
Petrophysical
parameters
of
the
marble
of
Hermsdorf
were
determined
to
87.0
N/mm2
for
compressive
strength
and
12.0
N/mm2
for
bending
tensile
strength.
Als
petrophysikalische
Parameter
sind
für
den
Hermsdorfer
Calcitmarmor
eine
Druckfestigkeit
von
87,0
N/mm2
und
eine
Biegezugfestigkeit
von
12,0
N/mm2
ermittelt
worden.
ParaCrawl v7.1
These
petrophysical
characteristics
are
key
parameters
in
any
2D
and
3D
seismic
and
stratigraphic
exploration
model
and
allow
refining
a
realistic
exploration
model.
Die
petrophysikalischen
Eigenschaften
werden
in
jedem
2D
und
3D
seismischen
und
stratigraphischen
Explorationsmodell
genutzt
und
erlauben
eine
Optimierung
bis
hin
zu
realistischen
Explorationsmodellen.
CCAligned v1
From
the
analysis
of
drill-core
and
cuttings
and
of
geophysical
borehole
logs
new
data
on
stratigraphy,
lithology,
and
petrophysical
properties
(WP
2.1,
WP
5.1)
are
expected.
Bohrklein-
und
Bohrkern-Analysen
sowie
geophysikalische
Bohrlochmessungen
werden
zusätzliche
Daten
zur
Stratigraphie,
Lithologie
und
zu
den
petrophysikalischen
Eigenschaften
der
Gesteine
(WP
2.1
und
WP
5.1)
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
The
comprehensive
drillsite
and
laboratory
studies
included
stratigraphic,
sedimentological,
mineralogical,
petrographic
and
structural
analyses
in
addition
to
a
variety
of
petrophysical
and
geochemical
investigations.
Die
durchgeführten,
umfangreichen
Feld-
und
Laboruntersuchungen
umfassen
neben
stratigraphisch-sedimentologischen
und
mineralogisch-petrographischen
auch
strukturgeologische
sowie
verschiedenartige
petrophysikalische
und
geochemische
Untersuchungen.
ParaCrawl v7.1
The
petrophysical
description
of
the
OMM
includes
6
lithofacies
types
which
can
be
interpreted
as
carbonate
deposits,
conglomerates,
coarse
medium
sandstones,
fine
to
medium
sandstones,
siltstones
and
claystones.
Petrophysikalisch
wird
die
OMM
durch
6
Lithofaziestypen
beschrieben,
welche
als
karbonathaltige
Sedimente,
Konglomerate,
grobe
Mittelsandsteine,
Fein-
bis
MitteIsandsteine,
Siltsteine
sowie
Tonsteine
interpretiert
werden.
ParaCrawl v7.1
The
aim
of
these
investigations
was
to
provide
a
geological,
hydrogeological,
petrophysical
and
hydrochemical
characterisation
of
the
OMM
as
a
whole,
particularly
with
reference
to
exploitation
of
geothermal
energy
from
this
formation.
Diese
Untersuchungen
hatten
zum
Ziel,
die
gesamte
OMM
geologisch,
hydrogeologisch,
petrophysikalisch
und
hydrochemisch
zu
charakterisieren,
insbesondere
im
Hinblick
auf
die
Nutzung
geothermischer
Energie
aus
dieser
Formation.
ParaCrawl v7.1
A
portfolio
of
custom
designed
polymers
and
surfactants
has
been
developed
to
identify
chemical
solutions
for
a
wide
range
of
petrophysical
conditions,
crude
oil
compositions
and
geologies.
Ein
Portfolio
individuell
und
massgeschneideter
Polymere
und
Tenside
wurde
zur
Identifizierung
chemischer
Lösungen
für
ein
breites
Spektrum
an
petrophysikalischen
Bedingungen,
Erdölzusammensetzungen
und
geologischen
Gegebenheiten
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Based
on
our
petrophysical
evaluation,
mapping
and
technical
review
of
producing
wells
in
the
area,
Blackbird
has
identified
what
it
considers
to
be
a
thick
hydrocarbon-charged
zone
throughout
the
upper
40
m
etres
of
the
Upper
Montney
interval
.
Auf
Grundlage
der
petrophysikalischen
Evaluierung,
K
a
rtierung
und
technischen
Überprüfung
der
produzierenden
Bohrungen
in
dieser
Region
hat
Blackbird
in
den
oberen
40
Metern
der
Formation
Upper
Montney
eine
nach
seiner
Ansicht
mächtige
kohlenwasserstoffreiche
Zone
abgegrenzt.
ParaCrawl v7.1
These
systems
redefine
well
control
with
advances
in
event
detection
and
management
and
new
capabilities
for
acquiring
geophysical
and
petrophysical
data.
Mit
Fortschritten
in
der
Situations-Erkennung
und
dem
-Management
sowie
mit
neuen
Funktionen
für
die
Erfassung
von
geophysikalischen
und
petrophysikalischen
Daten,
definieren
diese
Systeme
die
Bohrlochsteuerung
neu.
ParaCrawl v7.1
The
section
has
existing
wells
drilled
through
the
target
Success
formation
that
shows
favorable
reservoir
in
petrophysical
logs
.
D
ie
Section
hat
bestehende
Bohrlöcher,
die
durch
die
Ziel-
Formation
Success
niedergebracht
wurden,
die
ein
günstiges
Reservoir
in
petrophysikalischen
Logs
dokumentieren
.
ParaCrawl v7.1
Petrophysical
characterisation
showed
that
a
good
reservoir
sandstone
has
a
large,
predominantly
intergranular
pore
volume
and
hydraulically
active
pore
radii
of
around
10
µm.
Die
petrophysikalischen
Charakterisierungen
zeigten,
dass
ein
guter
Reservoirsandstein
ein
groÃ
es,
überwiegend
intergranulares
Porenvolumen
und
hydraulisch
aktive
Porenradien
von
etwa
10
µm
besitzt.
ParaCrawl v7.1
As
expected,
the
petrophysical
measurements
in
the
sediments
proved
to
be
very
suitable
for
determining
the
key
formation
parameters
in
situ.
Die
petrophysikalischen
Messungen
erwiesen
sich
in
den
Sedimenten
erwartungsgemäss
als
sehr
gut
geeignet,
um
die
wichtigsten
Formationsparameter
in
situ
zu
erfassen.
ParaCrawl v7.1
Besides
stratigraphic,
mineralogical
and
petrographic
studies,
these
experiments
also
covered
structural
geology,
petrophysical
characteristics
and
geochemical
and
isotopic
properties.
Neben
stratigraphisch-sedimentologischen
und
mineralogisch-petrographischen
Untersuchungen
umfassten
diese
Arbeiten
auch
strukturgeologische,
petrophysikalische,
geochemische
und
isotopengeochemische
Untersuchungen.
ParaCrawl v7.1
The
31
sections
of
land
at
Elmworth
acquired
to
date
followed
a
detailed
technical
assessment
of
the
region
that
included
a
petrophysical
evaluation
of
pre-existing
wells
and
the
mapping
of
oil
and
gas
in
place
across
what
Blackbird
believes
to
be
an
area
characterized
by
superior
liquids-rich
gas
potential.
Der
bisherige
Erwerb
von
31
Parzellen
bei
Elmworth
erfolgte
im
Anschluss
an
eine
ei
n
gehende
technische
Evaluierung
der
Region,
die
die
petrophysikalische
Untersuchung
bestehender
Bohrungen
und
die
Kartierung
der
vorliegenden
Öl-
und
Gasvorkommen
in
einem
Gebiet,
von
dem
Blackbird
annimt,
dass
es
überlegenes
kondensatreiches
Gaspotenzial
aufweist,
umfasste
.
ParaCrawl v7.1