Translation of "Petrified" in German
Folks,
I'm
petrified.
Ich
war
wie
gelähmt,
Leute.
TED2020 v1
Some
of
my
best
friends
are
petrified.
Einige
meiner
besten
Freunde
sind
versteinert.
OpenSubtitles v2018
Ellsworth
discovered
fossil
remains
of
ferns
and
petrified
logs.
Ellsworth
entdeckte
Fossilreste
von
Farnen
und
versteinerten
Baumstämmen.
OpenSubtitles v2018
They're
scared,
fletch,
petrified.
Sie
haben
Angst,
Fletch,
und
sind
wie
versteinert.
OpenSubtitles v2018
Heck,
I'm
petrified
for
you.
Verdammt,
ich
bin
vor
Angst
auch
fast
gelähmt.
OpenSubtitles v2018
I
was
petrified.
I'd
believed
everything
I'd
heard.
Ich
hatte
furchtbare
Angst,
glaubte
alles,
was
ich
gehört
hatte.
OpenSubtitles v2018
I
was
fuckin'
petrified...
I
couldn't
move.
Ich
war
wie
versteinert,
bewegte
mich
nicht.
OpenSubtitles v2018
She
was
petrified
that
he
was
coming
after
her.
Sie
war
wie
gelähmt
vor
Angst,
dass
er
sie
verfolgt.
OpenSubtitles v2018
I
was
petrified...
Could
not
move
me...
Ich
war
wie
versteinert
Konnte
mich
nicht
rühren...
OpenSubtitles v2018
Then,
yeah,
then
I
was
petrified.
Dann,
ja,
dann
war
ich
wie
gelähmt
vor
Angst.
OpenSubtitles v2018