Translation of "Petion" in German

This lovely hotel is situated in Petion Ville....
Dieses charmante Hotel befindet sich in Petion Ville....
ParaCrawl v7.1

This comfortable hotel is located in Petion Ville....
Dieses komfortable Hotel liegt in Petion Ville....
ParaCrawl v7.1

It may be weeks before our last petion reaches the King, many weeks more before we may hope for a reply.
Es mögen Wochen vergehen, bevor unsere Petition den König erreicht,.. viele Wochen, bevor wir auf eine Antwort hoffen können.
OpenSubtitles v2018

Hundreds of people took to the streets and attacked the Best Western Premiere Hotel, in the exclusive Petion-Ville district of the capital, and after destroying the entrance to the building, they headed for another.
Doch die Regierung musste die Maßnahme aussetzen, nachdem Hunderte von Menschen auf die Straße gegangen waren und es zu Übergriffen auf das Best Western Premiere Hotel im exklusiven Viertel Petion-Ville der Hauptstadt gekommen war.
ParaCrawl v7.1

But my good friend Jafrikayiti (Jean St-Vil) had come to the Montana Hotel in Petion-Ville to meet up.
Aber mein guter Freund Jafrikayiti (Jean St.Vil) war in das Montana Hotel in Petion-Ville gekommen, um mich zu treffen.
ParaCrawl v7.1

In Our America, a revolutionary wave breaking out, which, based on a long accumulated history of colonization, liberation, heroes without peers (Zapata, Petion, Tupac Amarú, Bolivar, Artigas, San Martín, la Gaitana, Guicaipuro, Villa, Lame, Caamaño, Che Guevara, Prestes, Castro, Arenas) and continuing resistance, is searching through experience for alternatives to build another world which is possible and necessary and in doing so conquer definitive independence.
In Unserem Amerika wurde eine revolutionäre Welle ausgelöst. Sie sucht mithilfe der Erfahrung aus dem langen Zeitraum von Kolonisierungen, Befreiungen, unvergleichlichen Helden (Zapata, Petion, Tupac Amarú, Bolívar, Artigas, San Martín, la Gaitana, Guicaipuro, Villa, Lame, Caamaño, el Che Guevara, Prestes, Castro, Arenas…) und kontinuierlichen Widerständen Alternativen zum Aufbau einer anderen -möglichen und notwendigen- Welt und damit eine definitive Unabhängigkeit.
ParaCrawl v7.1

I move this assembly consider a humble and dutiful petion be dispatched to his Majesty, one that includes a plain statement that the colony desires immediate negotiation and accommodation of these unhappy disputes, and that we are willing to enter into measures
Ich beantrage in dieser Versammlung,... eine demütige und pflichtbewusste Petition zu erwägen, zu versenden an seine Majestät. Eine, die eine deutliche Aussage beinhaltet,... dass die Kolonie ein unverzügliche Verhandlung und Übereinkunft dieser unglücklichen Dispute wünscht. Und das wir gewillt sind, Maßnahmen in Kraft zu setzen,...
OpenSubtitles v2018