Translation of "Personal electronic devices" in German

What personal electronic devices can I use on board?

Each passenger is limited to a maximum of 15 personal electronic devices.

Please remember, no personal electronic devices are allowed inside the building.

There is no proposal to force ACTA participants to require border authorities to search travellers' baggage or their personal electronic devices for infringing materials.

An industry advisory committee created by the FAA to examine the issue recommended last month that the government permit greater use of personal electronic devices.

There is no proposal to oblige ACTA participants to require border authorities to search travellers’ baggage or their personal electronic devices for infringing materials.

Prior to this all personal electronic devices had to be completely turned off during taxiing, take-off and landing.

However, today's sophisticatedwireless hearing aids, such as the new G-25-BT from Earsmate in China,use new Bluetooth technology to make it possible to connect with personal electronic devices and stream signals directlyto hearing aids.

Small and powerful solar charger SolCatcher – 5W provides enough power supply for your personal electronic devices during travel time beyond the boundaries of civilization or in places where it is difficult to get a network connection to recharge your mobile phone or other small electronic devices.

Battery-powered devices Personal electronic devices containing batteries and spare cells or batteries must always be removed from carry-on baggage that is deposited on such carts and must carried into the aircraft cabin.

The second area is investigating the connection of Personal Electronic Devices (PEDs), such as smartphones, to an IFE system.

Taking your small, personal objects and electronic devices with you has never been so easy, thanks to the Shanghai PVG pouch, created by Davidoff for the new Destination collection.

It is already known in the case of transporting persons in vehicles to provide passengers with a facility for supplying power to enable said passengers to operate personal electronic devices, such as laptops.

For certain advanced functions, personal electronic devices and/or wearable computers may be equipped with various sensors which have preferably or intrinsically to be worn on the body of the user, e.g. for detecting the pulse frequency, the ECG waveform, respiration, footstep rate or other parameters of the user.

The move came shortly after local airlines were allowed to decide for themselves whether passengers could use personal electronic devices during flights, paving the way for a new multibillion market.

According to Iberia Express' general transport terms and conditions, referred to in the transport contract (ticket) entered into by the parties, passengers should not place the following items in their checked baggage: items considered dangerous, fragile, perishable or valuable (cash, jewellery, precious metals, computers, personal electronic devices, negotiable documents, marketable securities or any other object of value, business documents, passports and other identity documents, or samples).

Kelly said that airlines will be required to introduce enhanced screening of personal electronic devices, passengers, and test for explosives — potentially through more swabbing and clothing checks — for roughly 2,000 commercial flights arriving into the US on a daily basis from 280 airports in 105 countries.

What is more, the local people can also use the charging facilities to charge their personal electronic devices at these solar kiosks, get refrigerated products, and have access to radio and TV giving them better connection to the rest of the world.

As this futuristic category of personal electronic devices continues to evolve and grow, tesa will continue to support its unique needs.

The development of technology – especially mobile – allowed the emergence of smartphones and tablets, which have become the most personal electronic devices, real PCs (Personal Computers), where an user can place photos, family movies, music and other important files.

This will make flying with airberlin even more enjoyable for flight guests as personal electronic devices in flight mode can now be used during all flight phases across almost the entire airberlin fleet.

Kindly note that we can never take any liability for fragile or perishable items, food, statutes and art items, money, keys, jewellery, precious metals, computers, camera's, medication, mobile phones, personal electronic devices, negotiable papers, securities or other valuables, business documents, passports and other identification documents or samples, etc… in your registered baggage.

These items include fragile or perishable items, items with a special value, such as money, jewellery, precious metals, computers, personal electronic devices, share certificates, bonds and other valuable documents, business documents, or passports and other identification documents.

Solar chargers converting ambient solar energy into usable electrical energy can provide an unlimited source of power for personal electronic devices.

A personal electronics device (300), comprising:

In particular, the bearing surface is provided for the purpose of placing thereon the personal electronic device.

The personal electronics device of claim 5, wherein the biometric data includes at least one of faceprint or iris data.

Ford Sync will also be available, offering new levels of connection, control, simplicity and personalization for electronic devices such as cell phones and MP3 players.

Furthermore, so-called “human area networks (HAN)” have become known, in which the skin of the person carrying an electronic device is used as a transmission medium for the exchange of data between at least two electronic devices.

For this purpose, a socket is usually provided in an internal compartment, into which socket the passenger can insert a power cable of the personal electronic device, and said socket is supplied with power from a power network on-board the vehicle.

The term “power supply interface” is understood to mean in particular an element that is provided for the purpose of transmitting power from one unit to a further unit and that comprises for this purpose preferably a receiving region for a power line means, for example a coaxial or USB cable, of a personal electronic device.

The power line means of the personal electronic device can in so doing transmit electrical power that is received by way of the power supply interface directly to a power circuit of the personal electronic device or alternatively to a power converting unit of the personal electronic device, for example a power pack, in order to convert power parameters, for example voltage, current and/or alternating current frequency.

The term “power supply unit” is understood to mean in particular a unit that provides electrical power in order to operate electronic units, in particular a personal electronic device.

In particular, an advantageous positioning of the power supply unit can be achieved in a region in close proximity to the personal electronic device, as a consequence of which, in particular, a number of required power lines can be reduced.

It can be achieved in particular in advantageously close proximity to the personal electronic device and power line elements can be reduced.

The term “intermediate energy storage unit” is understood to mean in particular a unit that is embodied as an energy storage device and is provided for the purpose of being charged by the power supply unit in at least one condition, for example during a period where no personal electronic device is supplied with power by the power supply unit, and at least in a further condition of being discharged, wherein power is delivered to a further unit, preferably by way of the power supply interface to the personal electronic device.

In particular a widely-used, standardized power supply interface can be achieved that is to a great extent independent of a type of personal electronic device.

The term a “connecting unit” is understood to mean in particular a unit that comprises at least one power line element that is provided for the purpose of directing power from the power supply unit to at least one common power supply interface that supplies, for example, the personal electronic device with power, and/or to a common intermediate energy storage unit and/or direct to a further power supply unit.