Translation of "Perhydrol" in German

Perhydrol allows you to lighten the strands 2, and then 3 tones.
Perhydrol erlaubt Ihnen, die Stränge 2 und dann 3 Töne aufzuhellen.
ParaCrawl v7.1

Swimming pool perhydrol is a common medical hydrogen peroxide.
Schwimmbad perhydrol ist ein allgemeines medizinisches Wasserstoffperoxid.
ParaCrawl v7.1

In medicine, the perhydrol is used as a disinfectant.
In der Medizin wird Perhydrol als Desinfektionsmittel verwendet.
ParaCrawl v7.1

Everyday life is dissolving like meat in sulfuric acid and perhydrol.
Der Alltag löst sich auf wie Fleisch in Schwefelsäure und Perhydrol.
ParaCrawl v7.1

The use of perhydrol as a water purifier has started relatively recently.
Die Verwendung von Perhydrol als Wasserreiniger hat relativ kürzlich begonnen.
ParaCrawl v7.1

A day after using the pool is not a trace remains of perhydrol.
Einen Tag nach der Nutzung des Pools ist keine Spur von Perhydrol übrig.
ParaCrawl v7.1

People with sensitive skin can safely use the perhydrol for the pool.
Menschen mit empfindlicher Haut können das Perhydrol sicher für den Pool verwenden.
ParaCrawl v7.1

Whether to use perhydrol for pools or use of chlorine-containing means, everyone decides for himself.
Ob Perhydrol für Schwimmbäder oder chlorhaltige Mittel einzusetzen, entscheidet jeder für sich.
ParaCrawl v7.1

Perhydrol is great for cleaning small pools.
Perhydrol eignet sich hervorragend für die Reinigung von kleinen Pools.
ParaCrawl v7.1

And more and more people begin to use perhydrol for the pool.
Und immer mehr Menschen fangen an, Perhydrol für den Pool zu verwenden.
ParaCrawl v7.1

Perhydrol inhibits active growth of the fungus.
Perhydrol hemmt aktives Wachstum des Pilzes.
ParaCrawl v7.1

Because of the use of larger amounts of perhydrol required, this procedure is expensive and requires an additional processing step.
Eine derartige Verfahrensweise ist durch die Verwendung größerer Mengen Perhydrol aufwendig und bedarf eines zusätzlichen Verfahrensschrittes.
EuroPat v2

The product of Example 12 is oxidised at ambient temperature with perhydrol in glacial acetic acid.
Das nach Beispiel 12 erhaltene Produkt wird mit Perhydrol in Eisessig bei Raumtemperatur oxidiert.
EuroPat v2

The product of Example 16 is oxidised in the usual way with perhydrol in glacial acetic acid.
Die in Beispiel 16 beschriebene Verbindung wird in üblicher Weise mit Perhydrol in Eisessig oxidiert.
EuroPat v2

Hydrogen peroxide, preferably perhydrol, is pumped into column 8 through line 3 below the surface level of phosphoric acid.
Unterhalb der Phosphorsäureoberfläche wird über Leitung 3 Wasserstoffperoxid, vorzugsweise in Form von Perhydrol, eingepumpt.
EuroPat v2

An excess of perhydrol was used, and the reaction time was extended to 5 days.
Dabei wird ein Überschuss an Perhydrol eingesetzt und die Reaktionsdauer auf 5 Tage verlängert.
EuroPat v2

Chemical oxidation was carried out by introducing 67 ml/h of perhydrol into the nozzle.
Die chemische Oxidation wurde durchgeführt, indem 67 ml/h Perhydrol der Düse aufgegeben wurden.
EuroPat v2

Generally they are made on the basis of chlorine or active oxygen – perhydrol.
Im Allgemeinen werden sie auf der Basis von Chlor oder aktivem Sauerstoff - Perhydrol hergestellt.
ParaCrawl v7.1

If you use perhydrol for swimming pools, it sterilizes the water and makes it safe.
Wenn Sie Perhydrol für Schwimmbäder verwenden, sterilisiert es das Wasser und macht es sicher.
ParaCrawl v7.1

World practice shows that the perhydrol effective for the initial purification of small swimming pools.
Weltweite Praxis zeigt, dass das Perhydrol für die anfängliche Reinigung von kleinen Schwimmbecken wirksam ist.
ParaCrawl v7.1

An identical product is also obtained by the selective oxidation of the compound obtained in Example 1, using perhydrol in glacial acetic acid.
Ein identisches Produkt erhält man auch durch selektive Oxidation der nach Beispiel 1 erhaltenen Verbindung mit Perhydrol in Eisessig.
EuroPat v2

The acid treated as in Example 5 was introduced into a flow through reactor (volume about 4 liters) provided with a stirrer and treated at 150° C. with 30 ml/h perhydrol.
Die im Beispiel 5 abfließende Säure wird in einem Durchfluß-Rührreaktor (ca. 4 1 Volumen) bei 150°C mit 30 ml/h Perhydrol behandelt.
EuroPat v2

30% perhydrol was dropped in very slowly into the suspension obtained under (b), in a molar ratio equal to that of the acrolein used.
Zu der unter b) erhaltenen Suspension wurde 30 %iges Perhydrol in gleichem Molverhältnis wie eingesetztes Acrolein sehr langsam zugetropft.
EuroPat v2