Translation of "Pelling" in German

This monastery follows the Pelling Nyingmapa sect of school and was built in the 16th century.
Dieses Kloster folgt der Pelling Nyingmapa Sekte der Schule und wurde im 16. Jahrhundert erbaut.
ParaCrawl v7.1

Other scholarships include the Craik Scholarship, the J.C. Hall Scholarship, the Luisa Aldobrandini Studentship Competition, the Paskin Scholarship and the Pelling Scholarship.
Teil dieses Stipendien-Schemas sind das Craik Scholarship, das J.C. Hall Scholarship, der Luisa Aldobrandini Studentship Competition, das Paskin Scholarship und das Pelling Scholarship.
Wikipedia v1.0

In the opening panel, Jakob Rhyner (UNU-EHS), Paul Desanker (UNFCCC), Yuka Terada (UN-Habitat), Mark Pelling (King's College, London) and Matthias Garschagen (UNU-EHS) discussed how sustainable urban planning needs to be designed and what solutions are already available today.
Jakob Rhyner (UNU-EHS), Paul Desanker (UNFCCC), Yuka Terada (UN-Habitat), Mark Pelling (King’s College) und Matthias Garschagen (UNU-EHS) diskutieren auf dem Eröffnungspanel, wie nachhaltige Stadtplanung gestaltet werden muss und welche Lösungen es heute schon gibt.
CCAligned v1

The game is made by Nick Pelling and was released by Firebird Software, Aardvark Software on cassette in 1989.
Das Spiel wird durch Nick Pelling gemacht und wurde im 1989 durch Firebird Software, Aardvark Software auf der Kassette veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1

Pelling office was stunned by how much energy they saved – this project will pay for itself within 2 years.
Pelling Office war verblüfft darüber, wie viel Energie das Unternehmen sparen kann – dieses Projekt wird sich innerhalb von zwei Jahren amortisieren.
CCAligned v1

Some of the places that you can plan your trip around are Darjeeling, Kalimpong, Gangtok, Lachung, Kanchenjunga Peak, Yumthang Valley, Shillong, Pelling, Cherrapunjee, Kaziranga National Park, Guwahati etc. Check out some of North East India Travel Packages below and plan your trip accordingly!
Einige der Orte, an denen Sie Ihre Reise planen können, sind Darjeeling, Kalimpong, Gangtok, Lachung, Kanchenjunga Peak, Yumthang Valley, Shillong, Pelling, Cherrapunjee, Kaziranga National Park, Guwahati usw. Schauen Sie sich einige der unten aufgeführten Reisepakete an und planen Sie Ihre Reise entsprechend!
CCAligned v1

Read customer reviews of Pelling bed and breakfast accommodation and check out the photos and videos.
Lesen Sie die Kundenbewertungen von Bed and Breakfast in Pelling und schauen Sie sich Bilder und Videos unserer Bed and Breakfast in Pelling.
ParaCrawl v7.1

50km from Pelling, also visible from Pemayangtse, is yet another old monastery, Tashiding, that was founded by Lhatsun Chempo.
In ca. 50km Entfernung von Pelling, sichtbar auch von Pemayangtse, liegt ein weiteres altes Kloster, das von Lhatsun Chempo gegründet worden war: Tashiding.
ParaCrawl v7.1

Pelling stretches out over an area that saddles the rise upon which Pemayangtse is built and another hill that can be climbed in 60 to 90 minutes on foot.
Der Ort Pelling erstreckt sich auf einem Sattel zwischen der Anhöhe, auf der Pemayangtse liegt und einem weiteren Hügel, der in einem 60- bis 90-minütigen Fußmarsch zu ersteigen ist.
ParaCrawl v7.1

From Tikjuk, a neighbouring village of Pelling, you can take a leisurely walk to the ruins of the old Sikkimese capital Rabdantse.
Von Tikjuk aus, einem Nachbarort von Pelling, kann man einen gemütlichen Spaziergang zu den Ruinen der alten sikkimesischen Hauptstadt Rabdantse machen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases