Translation of "Pega" in German

Pega 1 is a hook, made of lightweight cork, to be the wall.
Pega 1 ist ein Haken aus leichtem Kork, der als Wand dient.
ParaCrawl v7.1
The Rib stands on a tripple axle trailer from Pega.
Der Rib steht auf einem Dreifach-Achsanhänger von Pega.
ParaCrawl v7.1
Pega improves operational efficiency and cuts costs through intelligent process automation.
Pega optimiert die betriebliche Effizienz und senkt die Kosten mit intelligenter Prozessautomatisierung.
ParaCrawl v7.1
The people that are responsible for monitoring multiple (Pega) applications:
Die Mitarbeiter, die für die Überwachung mehrerer (Pega) Anwendungen verantwortlich sind:
CCAligned v1
Pega 3 is a set of 3 hooks, in light cork, for wall mounting.
Pega 3 ist ein Set mit 3 Haken, aus leichtem Kork, für die Wandmontage.
ParaCrawl v7.1
Default connectors for UiPath, BluePrism, Pega, Appian, M-Files and Laserfiche are also available.
Standard-Konnektoren für UiPath, BluePrism, Pega, Appian, M-Files und Laserfiche sind ebenfalls verfügbar.
ParaCrawl v7.1
In the second stage, called the "pega" ("holding"), the forcados, a group of eight men, challenge the bull directly without any protection or weapon of defence.
Im zweiten Teil, der "Pega", tritt eine Gruppe von acht Männern, die sogenannten "Forcados", ohne Waffe oder Verteidigungsmittel direkt gegen den Stier an.
Wikipedia v1.0
In the second stage, called the pega, the forcados, a group of eight men, challenge the bull directly without any protection or weapon of defense.
Im zweiten Teil, der Pega, tritt eine Gruppe von acht Männern, die Forcados, ohne Waffe oder Verteidigungsmittel direkt gegen den Stier an.
WikiMatrix v1
We enable tight integration with Blue Prism, UiPath, NICE, Pega, and more.
Wir ermöglichen eine nahtlose Integration in Blue Prism, UiPath, NICE, Pega und weitere Lösungen.
ParaCrawl v7.1
In Portugal the finale consists of a tradition called the pega, where men try to grab and hold the bull by its horns when it runs at them.
In Portugal das Finale besteht aus einer Tradition genannt pega, wenn Männer versuchen, sich und halten Sie den Stier bei den Hörnern, wenn es bei ihnen läuft.
ParaCrawl v7.1
To see availability for hotels in Alto da Pega insert the dates of your stay and then refine your search by using:
Um die Verfügbarkeiten der Hotels in Alto da Pega angezeigt zu bekommen, geben Sie die Daten Ihres Aufenthalts ein und vefeinern Sie dann die Suche:
ParaCrawl v7.1
Examples of suitable solid phases or support substances include silica, ion exchange resins, clays, montmorillonites, crosslinked polystyrene, polyethylene glycol grafted onto polystyrene, polyacrylamides (“Pepsyn”), polyethylene glycol-acrylamide copolymers (PEGA), cellulose, cotton, and granulated porous glass (CPG, controlled pore glass).
Als Festphasen oder Trägersubstanzen kommen beispielsweise Silica, Ionenaustauscher-harze, Tone (Clay), Montmorillonite, vernetztes Polystyrol, Polyethylenglykol gepfropft auf Polystyrol, Polyacrylamide ("Pepsyn"), Polyethylenglykol-Acrylamid-Copolymere (PEGA), Cellulose, Baumwolle und gekörntes poröses Glas (CPG, controlled pore glass) in Frage.
EuroPat v2
It is seen, for the photoinitiator CQ, that, with the equimolar replacement of a coinitiator of the state of the art (EHA, Composite 11) by a coinitiator according to the invention (PEGA, Composite 9), which exhibits a higher water solubility, virtually a doubling of the bond strength on dentine is achieved.
Für den Photoinitiator CQ erkennt man, dass beim äquimolaren Austausch eines Coinitiators des Standes der Technik (EHA, Composite 11) durch einen erfindungsgemäßen Coinitiator (PEGA, Composite 9), der eine höherer Wasserlöslichkeit aufweist, nahezu eine Verdopplung der Haftkraft auf Dentin erzielt wird.
EuroPat v2
In the authors— favored second synthesis route, styrene and methacrylic acid are polymerized in the presence of the freshly precipitated iron(II/III) oxide hydrate, the emulsifier N-cetyl-N-trimethylammonium bromide (CTAB), and special surface-active polymerization initiators (PEGA 600) in methanolic/aqueous medium.
In der von den Autoren favorisierten zweiten Syntheseroute wird Styrol und Methacrylsäure in Anwesenheit des frisch gefällten Eisen(II/III)-oxid-Hydrats, des Emulgators N-Cetyl-N,N,N-trimethylammoniumbromid (CTAB) und spezieller oberflächenaktiver Polymerisationsinitiatoren (PEGA 600) in methanolisch/wässrigem Medium polymerisiert.
EuroPat v2
Find hotels in Alto da Pega by address, monument, station or even airport
Suchen Sie die Hotels in der Nähe Alto da Pega einer Adresse, eines Denkmals, Bahnhof oder Flughafen.
ParaCrawl v7.1
Find the best deals, compare hotel prices and book a hotel in Alto da Pega.
Suchen Sie das beste Angebot, vergleichen Sie die Preise und buchen Sie online Ihr Hotel in Alto da Pega.
ParaCrawl v7.1
Consistent unified experience across multiple channels and scalability with prebuilt connectors to leading CRM products like SFDC, D365, Pega, SAP make it a robust tool for contact center transformation across any industry.
Eine konsistente, einheitliche Erfahrung über mehrere Kanäle hinweg und Skalierbarkeit mit vorgefertigten Connectors für führende CRM-Produkte wie SFDC, D365, Pega, SAP machen sie zu einem idealen Tool für die Contact-Center-Transformation in jeder Branche.
ParaCrawl v7.1
Blue-chip companies in financial services, healthcare, insurance, communications and many other industries, turn to Pega to streamline business processes, to quickly and easily adapt to changing market conditions and to realize significant ROI.
Blue-Chip-Unternehmen in den Bereichen Finanzen, Gesundheitswesen, Versicherungen, Kommunikation und vielen mehr verlassen sich auf Pega, wenn es darum geht, die Geschäftsabläufe zu rationalisieren, das Unternehmen schnell und einfach an veränderliche Marktbedingungen anzupassen und einen beträchtlichen ROI zu erzielen.
ParaCrawl v7.1
Pega has also leveraged buyer personas to improve engagement with customers and prospects.
Pega konnte ebenso Durchschnittskäufer wirksam anwenden, um die Interaktion mit Kunden und potentiellen Neukunden zu verbessern.
ParaCrawl v7.1