Translation of "Pedunculated" in German

During this pharmacokinetic study including infants with function-threatening haemangioma, haemangioma in certain anatomic locations that often leave permanent scars or deformity, large facial haemangioma, smaller haemangioma in exposed areas, severe ulcerated haemangioma, pedunculated haemangioma, efficacy was also studied as a secondary evaluation criteria.
Im Rahmen dieser pharmakokinetischen Studie, die Säuglinge mit funktionsbedrohenden Hämangiomen, Hämangiomen in bestimmten anatomischen Lagen, die oft dauerhafte Narben oder Missbildungen hinterlassen, großen Hämangiomen im Gesichtsbereich, kleineren Hämangiomen in exponierten Bereichen, schweren ulzerativen Hämangiomen sowie gestielten Hämangiomen einschloss, wurde Wirksamkeit als sekundärer Zielparameter untersucht.
ELRC_2682 v1

If you would like to see further information on shrink fibroids naturally could be your best option, please visit Pedunculated fibroids.
Wenn Sie sehen möchten weitere Informationen zu schrumpfen Myome natürlich könnte die beste Option sein, besuchen Sie bitte Gestielte Myome .
ParaCrawl v7.1

The course program contains a large spectrum of microsurgical operations- from operative treatments of nerve compression-syndroms to pedunculated flap plastic procedures and free fibular transfer.
Das Kursprogramm enthält ein großes Spektrum an mikrochirurgischen Operationen- von Nervenkompressionssyndromen über gestielte und freie Lappenplastiken bis hin zum freien Fibula Transfer.
ParaCrawl v7.1

The line (2) for the direct flow of the cryogenic medium and the line (3) for the return flow of the cryogenic medium are arranged in the immovable part of the mouth (28) to fit the purpose of an accurate and certain cryodestruction of the pedunculated diseased tissue, more specifically of cancerous tissue in an anatomic region, e.g., the rectum, so that a relapse of the tumour is prevented and merely the neighbouring healthy structures are heated, thus sparing the healthy tissue.
Die Leitung (2) für den Direktstrom des kryogenen Mediums und die Leitung (3) für den Rückstrom des kryogenen Mediums sind im unbeweglichen Maulteil (28) angeordnet, zwecks der präzisen und gesicherten Kryodestruktion des gestielten pathologischen Gewebes, insbesondere Krebsgewebe, in einem anatomischen Bereich, z.B. im Rektum, sodass ein Rezidiv des Tumors vermieden wird und nur die Erwärmung der gesunden benachbarten Strukturen erfolgt, womit das gesunde Gewebe geschont wird.
EuroPat v2

So again the two main divisions of cirripedes, the pedunculated and sessile, though differing widely in external appearance, have larvæ in all their stages barely distinguishable.
Und eben so haben die zwei Hauptabtheilungen der Cirripeden, die gestielten und die sitzenden, welche in ihrem äußeren An- sehen so sehr von einander abweichen, Larven, die in allen ihren Entwickelungsstufen kaum unterscheidbar sind.
ParaCrawl v7.1

One classic local, i.e. pedunculated flap, is the large dorsal muscle which can be commonly combined with a silicone implant.
Ein klassischer lokaler, d.h. gestielter Lappen, ist der große dorsale Muskel, der häufig mit einem Silikonimplantat kombiniert werden kann.
ParaCrawl v7.1

Compound naevi represent small papules and nodules, intramucosal naevi are light brown, often nonpigmented, sometimes pedunculated nodules.
Compound-Nävi entsprechen Papeln und kleinen Knötchen, intramuköse Nävi sind hellbraune, oft schleimhautfarbene, manchmal gestielte Knötchen.
ParaCrawl v7.1

So again the two main divisions of cirripedes, the pedunculated and sessile, which differ widely in external appearance, have larvæ in all their several stages barely distinguishable.
Und ebenso haben die zwei Haiipl-Abtheilungen der Cirripeden, die gestielten und die sitzenden, welche in ihrem äußeren Ansehen so sehr von einander abweichen, Larven, die in allen, ihren Entwickelungs-Stufcn kaum unterscheidbar sind.
ParaCrawl v7.1

X-Ray 2: Lateral radiograph of the right knee demonstrates pedunculated bony excrescence with cortical continuity and well-defined margins.
Röntgen 2: Seitliche Röntgenaufnahme des Kniegelenkes zeigt gestielte knöchernde Wucherungen mit kortikaler Kontinuität und gut abgrenzbaren Rändern.
ParaCrawl v7.1