Translation of "Pedogenic" in German
Domain
of
a
soil
with
a
certain
vertical
extension,
more
or
less
parallel
to
the
surface
and
homogeneous
for
most
morphological
and
analytical
characteristics,
developed
in
a
parent
material
layer
through
pedogenic
processes
or
made
up
of
in-situ
sedimented
organic
residues
of
up-growing
plants
(peat).
Ein
mehr
oder
weniger
parallel
zur
Oberfläche
verlaufender
Bereich
im
Boden
mit
einer
bestimmten
vertikalen
Ausdehnung,
der
annähernd
gleiche
morphologische
und
analytische
Eigenschaften
aufweist
und
durch
pedogene
Vorgänge
in
einer
Bodenausgangsgesteins-Schicht
oder
aus
an
Ort
und
Stelle
sedimentierten
organischen
Resten
von
wachsenden
Pflanzen
(Torf)
entstanden
ist.
DGT v2019
After
the
experiment,
the
solids
remaining
in
the
columns
were
let
dry
and
sliced
into
6
fractions,
which
were
characterized
by
aqua
regia,
oxalate,
and
NaOH
like
the
original
materials,
to
reveal
pedogenic
oxides
and
humics
as
target
phases
of
adsorption/desorption
within
the
profiles.
Nach
dem
Experiment
wurden
die
in
den
Säulen
verbleibenden
Festkörper
trocknen
gelassen
und
in
6
Tiefenstufen
zerlegt,
welche
wie
das
ursprüngliche
Material
durch
Königswasser-,
Oxalat-
und
Natronlaugeextrakte
charakterisiert
wurde,
um
pedogene
Oxide
oder
Huminstoffe
als
mögliche
Ziele
für
Adsorptions-
bzw.
Desorptionsvorgänge
innerhalb
der
Profile
nachzuweisen.
ParaCrawl v7.1
Carbonate
in
sediments
can
come
from
the
natural
development
of
carbonate
nodules
in
the
sediment
(called
pedogenic
carbonates)
or
from
the
movement
of
carbonates
that
are
dissolved
out
of
geologic
formations
(like
limestone,
marl
and
other
carbonate
bearing
minerals)
which
are
then
redeposited
into
the
sediment.
Die
Karbonate
im
Sediment
können
von
einer
natürlichen
Entwicklung
von
Karbonatherden
im
Sediment
(sogenannte
pedogene
Karbonate)
stammen
oder
aus
der
Bewegung
von
Karbonaten,
die
sich
aus
geologischen
Formationen
gelöst
haben
(wie
Kalkstein,
Mergel
oder
andere
karbonathaltigen
Mineralien)
und
sich
dann
im
Sediment
wieder
ablagerten.
ParaCrawl v7.1