Translation of "Peccaries" in German

Even-toed ungulates bear their name because they have an even number of toes (two or four) – in some peccaries, the hind legs have a reduction in the number of toes to three.

Paarhufer tragen ihren Namen, weil sie meist eine gerade Anzahl von Zehen (zwei oder vier) haben – lediglich bei einigen Nabelschweinen ist es bei den Hinterbeinen zu einer Reduktion der Zehenanzahl auf drei gekommen.

WikiMatrix v1

Sereno surmised that heterodontosaurids were comparable to today's peccaries, which possess similar tusks and feed on a variety of plant material such as roots, tubers, fruits, seeds and grass.

Sereno vermutet, dass Heterodontosauriden am ehesten mit heutigen Nabelschweinen zu vergleichen seien, welche ähnliche Hauer zeigen und sich von einer Vielzahl verschiedenen Pflanzenmaterials ernähren, darunter Wurzeln, Knollen, Früchte und bodennahe Vegetation.

WikiMatrix v1

Due to the magnificent location to the El Remanso Rainforest Wildlife Lodge you may see monkeys leaping in the trees, exotic birds calling and the occasional big cat stalking wild peccaries.

Durch den herrlichen Standort der Remanso Rainforest Wildlife Lodge können Sie springende Affen in den Bäumen sehen, exotische Vögel hören und gelegentlich Großkatzen beim Belauern von wilden Pekaris zu sehen.

ParaCrawl v7.1

This is a good location to observe animals like peccaries, coatis and tapirs.

Dies ist ein guter Ort um Tiere wie Pekaris, Weißrüsselbären (Coatimundis) und Tapire zu beobachten.

ParaCrawl v7.1

In the afternoon, you will go for a walk with your guide through the jungle where you will have the possibility to see wild animals as various species of monkeys, deer, wild pigs (peccaries), capybaras and birds.

Nachmittags gehen Sie auf eine Wanderung durch den Dschungel um wilde Tieren zu observieren wie Affen, Hirschen, Wildschweinen, Capybaras und eine große Menge Vögel.

ParaCrawl v7.1

Monkeys, including spider monkeys, crocodiles, peccaries, agoutis and other animals make up the predominant wildlife.

Affen, einschließlich Klammeraffen, Krokodile, Pekaris, Agoutis und andere Tiere sind die vorherrschenden wilden Tiere.

ParaCrawl v7.1

Experience a startling collection of animals during your trip as you search for creatures including caimans, capybaras, Howler monkeys, parrots and peccaries on multiple jungle treks.

Erleben Sie während Ihrer Reise eine erstaunliche Sammlung von Tieren, während Sie auf mehreren Dschungelwanderungen nach Kreaturen wie Kaimanen, Capybaras, Brüllaffen, Papageien und Pekaris suchen.

ParaCrawl v7.1

With a little luck we will see some species of monkeys, peccaries, birds and many insects.

Wenn wir ein wenig Glück haben, dann sehen wir verschiedene Arten von Affen, Wildschweinen, Vögeln und Insekten.

ParaCrawl v7.1

In the landscapes "Pampas", "Pantanal" and "Patagonia", white truffle bears, guanacos, capybaras, giant anteaters, maned wolves, maras, Darwin's rheas and Chacoan peccaries can now be seen in their natural habitat.

In den Landschaften Pampa, Pantanal und Patagonien sind nun Weißrüsselnasenbären, Guanakos, Capybaras, Große Ameisenbären, Mähnenwölfe, Große Maras, Darwin Nandus und Chako Pekaris in ihrem natürlichen Lebensraum zu sehen.

ParaCrawl v7.1

Created to protect and preserve various species of wild Amazonian flora and fauna, including monkeys, lizards, jaguars, deer, peccaries, the Central American agouti, otters, herons, toucans, parrots and other species that are either at risk or endangered.

Dieses Schutzgebiet wurde zum Erhalt zahlreicher Arten Amazonas-Flora und -Fauna angelegt, darunter Affen, Eidechsen, Jaguare, Wild, Pekaris, das zentralamerikanische Aguti, Otter, Reiher, Tukans, Papageien und andere Arten, die entweder gefährdet sind oder ganz vor dem Aussterben stehen.

ParaCrawl v7.1

Mammals here include monkeys, jaguars, pumas, ocelots, anteaters, tapirs, peccaries, and raccoons.

Zu den Säugetieren dieser Regionen gehören verschiedene Arten von Affen, Jaguare, Pumas, Ozelots, Waschbären, Nasenbären, Tyras (sieheMarder), Ameisenbären, Tapire sowie Pekaris (Nabelschweine).

ParaCrawl v7.1

There is no motive for the monstrous crime against the former agricultural machinery salesman Leyendecker, who was anaesthetised first and then fed to the peccaries alive.

Denn noch immer fehlt jedes Motiv für die monströse Tat an dem ehemaligen Landmaschinenvertreter Leyendecker, der erst betäubt und dann bei lebendigem Leib den Pekaris zum Fraß vorgeworfen wurde.

ParaCrawl v7.1