Translation of "Pecado" in German

If I don't return la caja de pecado, I'm dead.
Wenn ich die caja de pecado nicht zurück bringe, bin ich Tod.
OpenSubtitles v2018
What is the meaning of Pecado lyrics?
Was ist die Bedeutung von Pecado Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1
As for the nightlife, you will find it in the famous Calle del Pecado.
Alles für das Nachtleben, finden Sie es in der berühmten Calle del Pecado.
ParaCrawl v7.1
Recordings in this genre first appeared on the album "O Pescador de Pérolas" (1986), which featured "O Mundo É um Moinho" (Cartola), "Dora" (Dorival Caymmi), "Da Cor do Pecado" (Bororó) and "Aquarela do Brasil" (Ary Barroso).
Erstmals erschien diese Musikrichtung auf seinem Album "O Pescador de Pérolas" (1986), wo er die Songs "O Mundo É um Moinho" (Cartola), "Dora" (Dorival Caymmi), "Da Cor do Pecado" (Bororó) and "Aquarela do Brasil" von (Ary Barroso) interpretierte.
Wikipedia v1.0
Where ever you go to party in Sitges one thing is sure, the party will definitely start in Calle del Pecado.
Wo Sie die Nacht in Sitges auch hinführt, eines ist sicher: Alles beginnt auf der Calle del Pecado, der Straße der Sünde...
ParaCrawl v7.1
It is also very close to the Calle del Pecado, a street known for its gay bars and nightclubs that make Sitges one of the most popular gay destinations in Europe.
Es ist auch sehr nah an der Calle del Pecado, bekannt für sein pulsierendes Nachtleben und Homosexuell freundliche Betriebe und ist damit einer der bekanntesten Homosexuell Destinationen in Europa.
ParaCrawl v7.1
You can easily reach by foot several sites, such as the Casa Bartomeu Carbonell, Placa de Ajuntament and the famous party street Calle de Pecado.
Sie erreichen zu Fuß mehrere Standorte, wie die Casa Bartomeu Carbonell, Placa de Ajuntament und der berühmten Partystraße Calle de Pecado.
ParaCrawl v7.1
If you are looking for a wild night, Sitges offers the best atmosphere particularly in the Calle del Pecado, full of bars and clubs to spend a great evening.
Wenn Sie nach einer wilden Nacht suchen, bietet Sitges die beste Atmosphäre vor allem in der Calle del Pecado, voll von Bars und Clubs, um einen tollen Abend zu verbringen.
ParaCrawl v7.1
This elegant apartment is just a few meters away from one of the most visited place of Sitges, the Calle del Pecado.
Diese elegante Wohnung befindet sich nur wenige Meter entfernt von einem der am meisten besuchte Ort von Sitges, der Calle del Pecado.
ParaCrawl v7.1
The center of the city is just a few minutes away, perfect to enjoy nightlife centered on the famous calle del Pecado, full of bars as Kim's Pub, Pub Parrots or Pachito.
Das Stadtzentrum ist nur ein paar Minuten, perfekt, um genießen Sie Ihre Nachtlebens an der berühmten calle del Pecado zentriert, voll von Bars als Kim's Pub, Pub Parrots oder Pachito.
ParaCrawl v7.1
Sitges has also a great nightlife, particularly in the Calle del Pecado, full of bars and clubs such as Pub Parrots, Pachito or the Atlandida, with a unique and cosmopolite atmosphere.
Sitges bietet ein tolles Nachtleben vor allem auf der berühmten Straße von Sin zentriert, voll von Bars und Clubs wie Parrots Pub, Pachito oder Atlantida, mit einer einzigartigen und weltoffene Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
The nightlife is centered on the street Primer de Maig or better known as the Calle del Pecado, where many bars are concentrated, and where you can experience a vivid atmosphere.
Das Nachtleben von Sitges kann man an der Calle de Primer de Maig erleben, besser bekannt als die Calle del Pecado, denn dort gibt es viele Bars und abends eine lebendige Atmosphäre.
ParaCrawl v7.1
Alenti is a modern and charming hotel located in one of the most lively streets of Sitges, Calle del Pecado.
Alenti ist ein modernes und charmantes Hotel in einer der lebendigsten Straßen von Sitges, Calle del Pecado.
ParaCrawl v7.1
You should note that Pecado Lyrics performed by Maria Bethânia is only provided for educational purposes only and if you like the song you should buy the CD
Sie sollten beachten, dass Pecado Songtext auf Deutsch durchgeführt von Maria Bethânia ist nur für didaktische Zwecke, und wenn Sie den Song mögen, sollten Sie die CD kaufen.
ParaCrawl v7.1
As for the nightlife, it takes place mainly in the famous Calle del Pecado, full of musical bars in which you will spend an electric night for sure.
Als für das Nachtleben, es geschieht vor allem in der berühmten Calle del Pecado, voller musikalischer Bars, in denen Sie ein Elektro Nacht zu verbringen ist sicher.
ParaCrawl v7.1
The nightlife is centered on the famous street calle del Pecado where you can enjoy a magnificent cosmopolitan atmosphere in bars like Pachito, of the Pacha group or Kim's Pub.
In Bezug auf das Nachtleben, werden Sie die meisten Nachtclubs auf der berühmten Calle del Pecado wo Sie einen herrlichen kosmopolitische Atmosphäre in Bars wie Pachito, der Pacha-Gruppe oder Kims Pub genießen können.
ParaCrawl v7.1
Sitges offers a great nightlife centered on the most famous calle del Pecado, full of bars as Pachito, or Parrots Pub and Blues Café.
Sitges bietet ein aufregendes Nachtleben, das sich vor allem auf die berühmte calle del Pecado konzentriert, die unzählige Bars wie Pachito, Parrots Pub oder Blues Café bietet.
ParaCrawl v7.1
In the vicinity you will find famous places such as the Palau Marcel or the church of San Bartolomé y Santa Tecla, as well as numerous restaurants, shops and a lively nightlife taking place in the famous calle del Pecado.
In der Nähe finden Sie berühmte Sehenswürdigkeiten wie der Palau Marcel und die Kirche San Bartolomé y Santa Tecla sowie zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Freizeitbereiche für das Nachtleben auf der berühmten Straße calle del Pecado.
ParaCrawl v7.1
Sitges also provide a fantastic nightlife in the Calle del Pecado, full of musical bars such as Pachito or Pub Parrots.
Sitges bieten auch einen fantastischen Nachtleben in der Calle del Pecado, voller musikalischer Bars wie Pachito oder Pub Parrots.
ParaCrawl v7.1
And if you’re looking for a holiday flat in Sitges, and prefer to live close to the greatest festivals, you should check out the famous Calle del Pecado, street of sin.
Und wenn Sie eine Ferienwohnung in Sitges suchen, um nahe der größten Veranstaltungen des Orts zu sein, sollten Sie die berühmte Calle del Pecado, Straße der Sünde, aufsuchen.
ParaCrawl v7.1
Nearby, you will find exquisite restaurants, shops, supermarkets and great nightlife offers on the famous calle del Pecado, with an incredible cosmopolitan atmosphere.
Nähe finden Sie exquisite Restaurants, Geschäften und Supermärkten und dem Nachtleben auf der berühmten calle del Pecado, wo Sie eine kosmopolitische Atmosphäre gefunden.
ParaCrawl v7.1
In addition, the famous Calle del Pecado is only a few meters away, full of musical bars.
Darüber hinaus ist die berühmte Calle del Pecado nur ein paar Meter entfernt, voller musikalischer Bars.
ParaCrawl v7.1