Translation of "Paybox" in German
The
Fédération
Internationale
des
Logis
uses
the
PAYBOX
Services
secure
payment
system
Die
Fédération
Internationale
des
Logis
verwendet
das
gesicherte
Zahlungssystem
PAYBOX
Services.
ParaCrawl v7.1
Tickets
purchased
via
paybox
or
direct
debit
cannot
be
cancelled.
Nicht
stornierbar
sind
Tickets,
die
per
paybox
oder
Bankeinzug
bezahlt
wurden.
ParaCrawl v7.1
Is
there
a
reason
why
I
cannot
deposit
with
paybox
in
my
account
currency?
Gibt
es
einen
Grund,
warum
ich
mit
paybox
nicht
in
meiner
Kontowährung
einzahlen
kann?
ParaCrawl v7.1
Paybox
¡s
an
open
and
neutral
payment
Intermediary
aiming
at
banks
independent
from
telecom
operators.
Paybox
ist
ein
offener
und
neutraler
Zahlungsintermediär
und
zielt
auf
Banken
ab,
die
von
Telekombetreibern
unabhängig
sind.
EUbookshop v2
Orange
business
customers
must
first
register
for
the
service
by
calling
0699
70699
or
register
directly
for
paybox
Classic
.
Kunden
von
Orange
Business
müssen
sich
zuerst
für
diesen
Service
registrieren,
indem
sie
0699
70699
anrufen
oder
sich
direkt
für
paybox
Classic
registrieren.
ParaCrawl v7.1
Payment
shall
be
effected
via
credit
card
(Visa,
MasterCard,
Diners
Club),
Paysafecard,
Paybox,
EPS
(Austrian
electronic
payment
standard)
online
transfer,
or
by
cash
on
delivery.
Die
Zahlung
erfolgt
per
Kreditkarte
(Visa,
Mastercard,
Diners
Club),
Paysafecard,
Paybox,
EPS
Online
Überweisung
oder
per
Nachnahme.
ParaCrawl v7.1
Your
order
on
TastodeProvence.com
is
totally
sur
because
of
encrypted
information
(128
byts
(https))
that
is
assured
by
PAYBOX
and
is
transferred
to
their
homepage.
Bei
Ihrem
Einkauf
auf
TastodeProvence.com,
werden
Sie
auf
eine
verschlüsselte
Seite
(128
byts
(https))
umgeleitet,
die
vom
Anbieter
PAYBOX
gehandhabt
wird
und
somit
die
Sicherheit
der
Zahlungsweise
und
Ihrer
Bankdaten
garantiert.
ParaCrawl v7.1
Pay
as
you
go
customers
and
customers
using
another
mobile
network
provider
in
Austria
must
register
with
paybox
Classic
in
order
to
use
this
service.
Prepaid-Kunden
und
Kunden,
die
einen
anderen
Mobilfunkanbieter
in
Österreich
verwenden,
müssen
sich
bei
paybox
Classic
registrieren,
um
diesen
Service
verwenden
zu
können.
ParaCrawl v7.1
With
mPAY24
we
offer
a
variety
of
different
payment
systems.
Whether
credit
card,
PayPal,
paybox
or
online
bank
transfer
-
you
choose
how
you
want
to
pay!
Mit
mPAY24
bieten
wir
eine
Vielzahl
unterschiedlicher
Zahlungssysteme.
Ob
Kreditkarte,
PayPal,
paybox
oder
Online-Überweisung
–
Sie
wählen
wie
Sie
bezahlen
wollen!
CCAligned v1
Confirm
the
payment
amount
by
sending
a
text
message
with
the
word
'Yes'
or
by
entering
your
PIN
when
called
by
paybox.
Bestätigen
Sie
den
Zahlungsbetrag
durch
Senden
einer
SMS
mit
dem
Wort
"Ja"
oder
durch
die
Eingabe
Ihrer
PIN,
wenn
Sie
von
paybox
angerufen
werden.
ParaCrawl v7.1
However,
as
paybox
may
charge
you
a
fee,
please
be
sure
to
check
their
website
for
full
details.
Informieren
Sie
sich
jedoch
anhand
der
entsprechenden
Angaben
auf
der
Website
von
paybox,
ob
weitere
Gebühren
anfallen.
ParaCrawl v7.1
Through
a
combination
of
transaction
monitoring,
SMS
transaction
verification
for
cardholders
and
a
dedicated
anti-fraud
team,
paybox
is
an
entirely
safe
online
payment
method.
Durch
die
Kombination
aus
Transaktionsüberwachung,
SMS-Bestätigung
von
Transaktionen
für
Karteninhaber
und
einem
eigenen
Team
für
den
Schutz
gegen
Betrug
stellt
paybox
ein
absolut
sicheres
Verfahren
für
Onlinezahlungen
dar.
ParaCrawl v7.1
The
risk
to
get
your
credit
card
number
"
robbed
"
when
you
order
on
TastodeProvence.com
is
zero
thanks
to
PAYBOX
SYSTEM.
Das
Risiko,
dass
Ihre
Kreditkartennummer
"
gestohlen
"
wird,
ist
bei
TastodeProvence.com
dank
dem
PAYBOX
SYSTEM
gleich
null.
ParaCrawl v7.1
Digital
Paybox
is
a
plugin
that
will
allow
you
to
distribute
the
files
to
upload
to
your
site
so
pay.
Digitale
Paybox
ist
ein
Plugin,
das
Ihnen
erlaubt,
um
die
Dateien
zu
verteilen,
um
auf
Ihre
Website
hochladen,
so
bezahlen.
ParaCrawl v7.1