Translation of "Pathetique" in German
Beethoven:
Sonate
No.
8
"Pathetique",
3.
Beethoven:
Sonate
Nr.
8
"Pathetique",
3.
Satz
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
And
quite
right,
too
'cause
she
wrote
some
lovely
bits
Such
as
"sally
sleeping
beauty,"
"patsy
pathetique"
"adrian
1812,"
and
lots
of
connie
concerti
Und
das
zu
Recht,
denn
sie
schrieb
schöne
Stücke...
wie
z.B.
Sally
Dornröschen,
Patsy
"Pathétique,"
Adrian
"1812"...
und
Conny
Konzerte
für
Vera
"Violine"
und
Peter
"Piano"
Fanny
forte.
OpenSubtitles v2018
This
time
to
the
music
of
Pyotr
Ilyich
Tchaikovsky:
with
his
fantasy
–
the
symphonic
prelude
of
Romeo
and
Juliet,
and
with
the
first
phrase
of
his
emotive
sixth
symphony,
entitled
“Pathetique”.
Diesesmal
mit
der
Musik
von
Peter
Iljitsch
Tschaikowski:
mit
seiner
Fantasie
–
der
sinfonischen
Ouvertüre
Romeo
und
Julia
und
dem
ersten
Satz
seiner
emotionalen
sechsten
Sinfonie,
„Pathétique“
genannt.
ParaCrawl v7.1
Then
there
are
those
rondos
as
for
example,
for
the
first
time,
in
the
"sonate
pathetique",
that
let
the
tensions
of
the
preceding
movements
fade
away
in
an
elegiac-epical
manner.
Dann
wiederum
gibt
es
Rondos,
wie
zum
ersten
Male
in
der
Sonate
Pathetique,
die
die
Spannungen
der
anderen
Sätze
in
elegisch-epischer
Weise
ausklingen
lassen.
Die
Möglichkeiten
ihrer
Schlußkrönungen
sind
bei
Beethoven
so
verschieden
wie
die
Werke
selber.
ParaCrawl v7.1