Translation of "Passion of mine" in German

Byzantine architecture is A minor passion of mine.
Byzantinische Architektur ist eine kleinere Leidenschaft von mir.
OpenSubtitles v2018

Stories have been a passion of mine for a very long time, Ranger.
Geschichten sind schon seit langer Zeit meine Leidenschaft, Ranger.
OpenSubtitles v2018

Cooking is a passion of mine.
Kochen ist eine Leidenschaft von mir.
OpenSubtitles v2018

This project happens to be a personal passion of mine.
Dieses Projekt ist meine persönliche Leidenschaft.
OpenSubtitles v2018

Well, jazz flute has always been a small passion of mine.
Nun, die Querflöte war schon immer meine geheime Passion.
OpenSubtitles v2018

Well, Marge self-improvement has always been a passion of mine.
Marge, an mir zu arbeiten, war immer meine Leidenschaft.
OpenSubtitles v2018

Well, it's a passion of mine.
Nun, es ist eine Leidenschaft von mir.
OpenSubtitles v2018

Pasta with mussels is a passion of mine, i ...
Pasta mit Muscheln ist eine Leidenschaft von mir, ich ...
CCAligned v1

A recent passion of mine are fragrances in all their variants.
Eine neuere Leidenschaft von mir sind Düfte und zwar in allen Varianten.
ParaCrawl v7.1

Researching AMD has been a passion of mine since the early 2000s.
Die Erforschung der AMD ist seit Anfang der 2000er eine meiner Passionen.
ParaCrawl v7.1

Another passion of mine is travelling.
Eine weitere große Leidenschaft von mir ist das Reisen.
ParaCrawl v7.1

Building new brands and business es has been a passion of mine.
Der Aufbau neuer Marken und Geschäfte ist seit jeher meine Leidenschaft.
ParaCrawl v7.1

Sock knitting has been a passion of mine for years!
Socke stricken ist seit Jahren eine Leidenschaft von mir!
ParaCrawl v7.1

Designing things has been a lifelong passion of mine.
Sachen zu konzipieren und entwickeln ist eine lebenslange Leidenschaft für mich.
ParaCrawl v7.1

You are now on a page dedicated to another passion of mine: music!
Hier sind wir bei einer weiteren Leidenschaft von mir angelangt: der Musik.
ParaCrawl v7.1

Dabo is a passion of mine.
Dabo ist eine meiner Leidenschaften.
OpenSubtitles v2018

Lenin, who knew this passion of mine, often twitted me about it in a friendly way.
Lenin, der diese meine Leidenschaft kannte, pflegte mich freundschaftlich damit zu necken.
ParaCrawl v7.1