Translation of "Partgg" in German

This form of partnership was created by the amendment of July 19, 2013 to the German partnership act (PartGG) and is comparable to a Limited Liability Partnership (LLP) in the UK.
Diese Form der Partnerschaftsgesellschaft (PartG) wurde mit der am 19. Juli 2013 in Kraft getretenen Änderung des Partnerschaftsgesellschaftsgesetzes (PartGG) geschaffen und ist vergleichbar mit der britischen Limited Liability Partnership (LLP).
ParaCrawl v7.1

Furthermore, the managerial authority of the individual partner cannot be restricted with regard to the practicing of his or her profession (cf. § 6 sec. 2 PartGG).
Zudem kann die Geschäftsführungsbefugnis des einzelnen Partners insoweit nicht beschränkt werden, als seine Berufsausübung betroffen ist (vgl. § 6 Abs. 2 PartGG).
ParaCrawl v7.1

Practicing a profession in a professional partnership does not exempt the respective professional from his or her legal obligations regarding their profession (cf. § 6 sec. 1 of the Act on Partnership Corporations Partnerschaftsgesellschaftsgesetz – PartGG).
Die Berufsausübung in einer Partnerschaftsgesellschaft befreit den jeweiligen Berufsträger nicht von seinen berufsrechtlichen Pflichten (vgl. § 6 Abs. 1 PartGG).
ParaCrawl v7.1