Translation of "Paresis" in German

Prevention of paresis includes such measures:
Die Prävention von Paresen umfasst solche Maßnahmen:
CCAligned v1

Such a situation often leads to paresis of the lower extremities, impaired urination.
Eine solche Situation führt oft zu Paresen der unteren Extremitäten, gestörter Harnausscheidung.
ParaCrawl v7.1

Hemorrhage in the brain is accompanied by the development of paralysis and paresis.
Blutungen im Gehirn gehen einher mit der Entwicklung von Lähmungen und Paresen.
ParaCrawl v7.1

But now on the right a paresis of the rectus inferior appeared.
Zusätzlich trat eine rechtsseitige M. rectus inferior Parese auf.
ParaCrawl v7.1

Special care must be taken in patients with a tumour in the immediate vicinity of an important neurological function and pre-existing focal deficits (e. g. aphasia, vision disturbances, paresis etc.) that do not improve on corticosteroid treatment.
Aphasie, Sehstörungen, Parese), die sich durch eine Behandlung mit Kortikosteroiden nicht bessern.
EMEA v3

This method proves to be successful in the treatment of paresis, getting numb of hands and legs.
Stromtherapie erweist sich sehr wirksam bei der Heilung von Parese, Erstarrung der Beine und Hände.
ParaCrawl v7.1

Functional electrical stimulation (FES) represents one possibility to generate movements in the presence of paresis.
Eine Möglichkeit zur Generierung von Bewegungen bei Lähmungen stellt die funktionelle Elektrostimulation (FES) dar.
ParaCrawl v7.1

The damage they cause to the nerve cells cause headaches, nausea, visual disorders and imbalance and even paralysis or paresis.
Durch Nerven-schädigungen verursachen sie Kopfschmerzen, Übelkeit, Seh- und Gleichgewichtsstörungen oder auch Lähmungen.
ParaCrawl v7.1