Translation of "Paraphilia" in German

His paraphilia has now defined it.
Seine Paraphilie hat sie nun definiert.
OpenSubtitles v2018
One psychiatrist diagnosed him as having a passive–aggressive personality with paraphilia and pedophilia.
Ein Psychiater diagnostizierte ihm ein passiv-aggressives Verhalten, mit Paraphilie und Pädophilie.
WikiMatrix v1
With this, we now come to the terms “paraphilia” and “disorder” themselves:
Damit kommen wir nun zum Begriff der “Paraphilie” selbst.
ParaCrawl v7.1
Early sexual curiosity is satisfied and so it does not transmute into paraphilia.
Frühe sexuelle Neugier wird befriedigt und deshalb verwandelt sie sich nicht in Paraphilia.
ParaCrawl v7.1
In extreme cases of paraphilia there is also a companion phobia.
In extremen Fällen von Paraphilia gibt es auch eine begleitende Phobie.
ParaCrawl v7.1
A paraphilia is any sexual desire that steps beyond the average adult sexual expression.
Eine Paraphilia ist jeder sexueller Wunsch, der über die durchschnittliche sexuelle Ausdrucksweise Erwachsener hinausgeht.
ParaCrawl v7.1
The companion to paraphilia is a phobia – a fear of an object or person.
Der Begleiter von Paraphilia ist eine Phobie – eine Furcht vor einem Objekt oder einer Person.
ParaCrawl v7.1
Paraphilia would seem to be primarily a function of sex negative and sex ambivalent societies.
Paraphilia sollten anscheinend in erster Linie eine Funktion von sexuell negativen und sexuell ambivalenten Gesellschaften sein.
ParaCrawl v7.1
In general contemporary usage, the term "zoophilia" may refer to sexual activity between human and non-human animals, the desire to engage in such, or to the specific paraphilia ("i.e.," the atypical arousal) which indicates a definite preference for non-human animals over humans as sexual partners.
Im üblichen heutigen Gebrauch bezieht sich der Begriff „Zoophilie“ auf sexuelle Aktivität zwischen Menschen und nicht-menschlichen Tieren, auf das Verlangen nach solcher Aktivität oder auf die spezifische Paraphilie (Paraphilie, "sprich," die atypische Erregung), welche eine eindeutige Präferenz von nicht-menschlichen Tieren über Menschen als Sexualpartner anzeigt.
Wikipedia v1.0
Beetz described the phenomenon of zoophilia/bestiality as being somewhere between crime, paraphilia and love, although she says that most research has been based on criminological reports, so the cases have frequently involved violence and psychiatric illness.
Beetz beschreibt das Phänomen Zoophilie/Bestiality als irgendwo zwischen Verbrechen, Paraphilie und Liebe angesiedelt, weist aber darauf hin, dass die meiste Forschung auf kriminologischen Akten beruht, so dass Gewalt und Geisteskrankheit möglicherweise überrepräsentiert sind.
Wikipedia v1.0
However, the preference can sometimes be diagnosed as a disorder if it results in dysfunction or exploitative behavior, under the DSM specification 309.2, "Paraphilia Not Otherwise Specified".
Ephebophilie wird im DSM-IV-TR und in der ICD-10 der Weltgesundheitsorganisation nicht eigens beschrieben, kann aber als DSM Diagnose 309.2 „Paraphilie nicht anderwertig beschrieben“ kodiert werden.
Wikipedia v1.0
However, the word zoophilia is used to mean a sexual preference towards animals, which makes it a paraphilia.
Das Wort Zoophilie jedoch bezeichnet zumeist auch eine sexuelle Präferenz Tieren gegenüber, welche es zu einer Paraphilie macht.
Wikipedia v1.0
A crush fetish is a fetish and a paraphilia in which one is sexually aroused when someone crushes objects, food, and sometimes small animals (frequently insects) with their body, usually under their foot, or when crushed oneself.
Als Crush fetish wird eine Paraphilie bezeichnet, bei der eine Person in der Regel des anderen Geschlechts entweder Objekte, Lebensmittel und manchmal auch kleine Tiere unter ihrem Fuß zertritt und damit auf den Rezipienten sexuell erregend wirkt.
Wikipedia v1.0
In general contemporary usage, the term zoophilia may refer to sexual activity between human and non-human animals, the desire to engage in such, or to the specific paraphilia (i.e., the atypical arousal) which indicates a definite preference for non-human animals over humans as sexual partners.
Im üblichen heutigen Gebrauch bezieht sich der Begriff „Zoophilie“ auf sexuelle Aktivität zwischen Menschen und nicht-menschlichen Tieren, auf das Verlangen nach solcher Aktivität oder auf die spezifische Paraphilie (Paraphilie, sprich, die atypische Erregung), welche eine eindeutige Präferenz von nicht-menschlichen Tieren über Menschen als Sexualpartner anzeigt.
WikiMatrix v1