Translation of "Parachutist" in German

Herr Kommandant, Colonel Hogan and I-- we saw the parachutist.
Colonel Hogan und ich, wir haben einen Fallschirmspringer gesehen.
OpenSubtitles v2018

And when I find that parachutist of yours, it'll be the cooler for everybody.
Und wenn ich Ihren Fallschirmspringer finde, kommen alle ins Kühlhaus.
OpenSubtitles v2018

Donkey-Anapka parachutist died from a massive heart attack.
Donkey-Anapka Fallschirmspringer starb an einem Herzinfarkt.
ParaCrawl v7.1

I congratulate you on Day of the parachutist,
Ich gratuliere zum Tag des Fallschirmjägers dich,
ParaCrawl v7.1

I completed the training as a parachutist.
Ich absolvierte die Ausbildung zum Fallschirmspringer.
CCAligned v1

I congratulate on Day of the parachutist!
Zum Tag des Fallschirmjägers gratuliere ich!
ParaCrawl v7.1

At the age of 17 he went to Vietnam as a parachutist of the French colonial army.
Im Alter von 17 ging er als Fallschirmspringer der französischen Kolonialarmee nach Vietnam.
ParaCrawl v7.1

Description: Help Tux the parachutist land safely
Beschreibung: Hilf Tux dem Fallschirmspringer sicher zu landen.
ParaCrawl v7.1

After the last parachutist left An-26,...
Nachdem der letzte Fallschirmspringer die An-26 verlassen hat,...
ParaCrawl v7.1

He joined the British army as a parachutist, and fought in Yugoslavia.
Er meldete sich bei der britischen Armee und wurde als Fallschirmspringer in Jugoslawien eingesetzt.
Wikipedia v1.0

He was also an accomplished linguist, author, mariner, navigator, parachutist, diver and skier.
Er war auch Sprachwissenschaftler, Autor, Seemann, Navigator, Fallschirmspringer, Taucher und Skifahrer.
Wikipedia v1.0

That parachutist, he is an idiot.
Der Fallschirmspringer ist ein Idiot.
OpenSubtitles v2018

He was also an accomplished linguist, author, mariner, navigator, parachutist, diver, and skier.
Er war auch Sprachwissenschaftler, Autor, Seemann, Navigator, Fallschirmspringer, Taucher und Skifahrer.
WikiMatrix v1