Translation of "Paperclip" in German
And
until
I
get
that,
you
don't
get
so
much
as
a
paperclip.
Solange
ich
die
nicht
weiß,
kriegen
Sie
nicht
mal
eine
Büroklammer.
OpenSubtitles v2018
When
you
shake
the
test
tube,
the
paperclip
will
damage
some
of
your
blood
cells.
Wenn
Sie
das
Teströhrchen
schütteln,
wird
die
Büroklammer
einige
Ihrer
Blutzellen
beschädigen.
OpenSubtitles v2018
Funny
square
paperclip,
made
of
thin
FSC®-certified
wooden
veneer,
Lustige
quadratische
Büroklammer,
gefertigt
aus
FSC®-zertifiziertem
dünnem
elastischem
Furnier,
ParaCrawl v7.1
Paperclip
is
just
the
name
of
the
publisher.
Paperclip
ist
nur
der
Name
des
Verlags.
ParaCrawl v7.1
It
was
called
the
Paperclip
Project.
Es
wurde
das
Projekt
Paperclip
genannt.
ParaCrawl v7.1
The
bell
is
held
by
a
strong
paperclip.
Die
Glocke
wird
von
einem
starken
Büroklammer
statt.
ParaCrawl v7.1
The
tare
weight
of
an
uncoated
can
lid
and
a
paperclip
was
determined.
Von
einem
unlackierten
Dosendeckel
und
einer
Büroklammer
wurde
das
Tara-Gewicht
ermittelt.
EuroPat v2
For
the
purpose
of
measurement,
the
paperclip
remained
in
the
sample.
Die
Büroklammer
verblieb
zur
Messung
in
der
Probe.
EuroPat v2
The
paperclip
used
remains
on
the
metal
dish.
Die
benutzte
Büroklammer
verbleibt
auf
der
Blechschale.
EuroPat v2
Can
lid
and
paperclip
were
weighed
beforehand.
Dosendeckel
und
Büroklammer
wurden
zuvor
gewogen.
EuroPat v2
The
paperclip
remained
in
the
sample
for
the
measurement.
Die
Büroklammer
verblieb
zur
Messung
in
der
Probe.
EuroPat v2
For
example,
the
coating
cannot
scraped
off
with
a
paperclip.
Auch
beispielweise
mit
einer
Büroklammer
kann
die
Beschichtung
nicht
zerkratzt
werden.
EuroPat v2
I'm
going
to
show
my
latest
work
entitled
»Operation
Paperclip«.
Ich
zeige
meine
neue
Arbeit
»Operation
Paperclip«.
CCAligned v1
Paperclip
invented
and
patented
the
Norwegian
Johan
Valer;
Paperclip
erfand
und
patentierte
den
Norweger
Johan
Valer;
ParaCrawl v7.1
The
futuristic
concept
from
winner
Paperclip
Design
is
simultaneously
flexible
and
luxurious.
Flexibel
und
gleichzeitig
luxuriös
ist
das
Zukunftskonzept
von
Sieger
Paperclip
Design.
ParaCrawl v7.1
Funny
square
paperclip,
made
of
wooden
veneer,
Lustige
quadratische
Büroklammer,
gefertigt
aus
dünnem
elastischem
Furnier,
ParaCrawl v7.1
Attachments
are
represented
by
a
paperclip
in
the
lower
left
corner
of
the
card.
Anhänge
werden
in
der
unteren
linken
Ecke
der
Karte
mit
einer
Büroklammer
symbolisiert.
ParaCrawl v7.1
Right
after
misting,
close
the
bag
again
with
the
paperclip.
Verschließen
Sie
die
Zuchtbeutel
mit
der
Büroklammer
gleich
nach
dem
sprühen.
ParaCrawl v7.1
Attach
the
photo
with
glue,
never
with
a
paperclip!
Befestigt
wird
das
Bewerbungsfoto
mit
einem
Klebestift,
nicht
mit
einer
Büroklammer!
ParaCrawl v7.1
Funny
round
paperclip,
made
of
thin
elastic
veneer.
Lustige
runde
Büroklammer,
gefertigt
aus
elastischem
Furnier.
ParaCrawl v7.1