Translation of "Pancetta" in German

Well, how about I braise it with a little-- a little cream and pancetta, huh?
Und wenn ich ihn mit ein wenig Sahne und Pancetta dünste?
OpenSubtitles v2018

They have, uh, Brussels sprouts with pancetta.
Sie haben hier Rosenkohl mit Pancetta.
OpenSubtitles v2018

You got your prosciutto, your pancetta, your salami.
Da hast du dein Prosciutto, deine Pancetta und deine Salami.
OpenSubtitles v2018

Who wants pancetta-wrapped shrimp?
Wer möchte in Speck eingewickelte Krabben?
OpenSubtitles v2018

Dice pancetta and fry in own grease until crispy.
Pancetta würfeln und im eigenen Fett knusprig braten.
ParaCrawl v7.1

Then roll the pancetta carefully and firmly ...
Dann rollen Sie den Pancetta vorsichtig und fest ...
CCAligned v1

This pancetta is seasoned with garlic and black pepper.
Diese Pancetta mit Knoblauch und schwarzem Pfeffer gewürzt.
ParaCrawl v7.1

Served with melted butter, pancetta and sage!
Mit geschmolzener Butter, Speck und Salbei würzen!
ParaCrawl v7.1

Pancetta Coppata is a combination of the two.
Speck Coppata ist eine Kombination der beiden.
ParaCrawl v7.1

This variant of Pancetta Tesa has matured with peppers.
Diese Variante der Pancetta Tesa hat mit Paprika gereift.
ParaCrawl v7.1

This variant of Pancetta Tesa Affumicata is smoked.
Diese Variante der Pancetta Tesa Affumicata geraucht wird.
ParaCrawl v7.1

The Arrosto Porchetta is a roast suckling pig and is made of rolled pancetta.
Die Arrosto Porchetta ist ein Spanferkel und wird von Walz Pancetta gemacht.
ParaCrawl v7.1

The coppa surrounded by a layer of pancetta is soft and sweet.
Die Coppa von einer Schicht umgeben Pancetta ist weich und süß.
ParaCrawl v7.1

Fry the pancetta and potatoes, then add the pricked chili pepper and shallots.
Pancetta und Kartoffeln anbraten, dann die eingestochene Chili und Schalotten dazugeben.
ParaCrawl v7.1

Excuse me, who here has the guinea hen crostone with the liver pancetta?
Entschuldigen sie, wer hat das Guinea Huhn mit Kruste mit der Leber Pancetta?
OpenSubtitles v2018

The key passage is a pancetta to be reassembled, passage of adhesion... however well protected.
Der entscheidende Schritt ist Speck, klebrig Passage wieder zusammenzusetzen... aber gut geschützt.
ParaCrawl v7.1

Combine the oil, pancetta, and herbs in a small skillet over low heat.
Eine kleine Bratpfanne bei geringer Hitze erwärmen und Oel, Pancetta und Kräuter dazu geben.
ParaCrawl v7.1

In this episode Claartje makes Lentils with pancetta-wrapped cod. Try it yourself!
In dieser Folge macht Claartje Linsen mit Kabeljau in Pancetta gewickelt. Probieren Sie es selbst!
ParaCrawl v7.1

Pancetta should really be used instead of bacon, as that is the authentic recipe.
Man sollte eigentlich Pancetta anstelle von Speck benutzen, da dies das authentische Rezept ist.
ParaCrawl v7.1