Translation of "Palaeozoic" in German

This area is made up of Palaeozoic limestones and shales.
Dieser Bereich besteht aus paläozoischen Kalksteinen und Schiefern gemacht.
ParaCrawl v7.1
The continental crust is composed primarily of Archaean, Proterozoic and some Palaeozoic granites and gneisses.
Diese wird vor allem aus archaischen, proterozoischen sowie einigen paläozoischen Graniten und Gneisen aufgebaut.
WikiMatrix v1
The oldest rocks occurring in the Hotzenwald are gneisses and migmatites, which were formed in the Palaeozoic era.
Die ältesten im Hotzenwald vorkommenden Steine sind Gneise und Migmatite, die im Paläozoikum entstanden.
WikiMatrix v1
The Gennargentu mountainous massif is formed of Palaeozoic shale from which veins of porphyrys emerge.
Das Gebirgsmassiv des Gennargentu besteht aus Schiefer des Paläozoikums, aus dem immer wieder Porphyradern hervortreten.
ParaCrawl v7.1
Since the Late Palaeozoic, the Plakinidae, precursors of the modern Homoscleromorpha, also evolved in deep water environments.
Ab dem Jungpaläozoikum entwickelten sich in der Tiefwasserfazies außerdem die Plakinidae, Vorläufer der modernen Homoscleromorpha.
ParaCrawl v7.1
However, during the entire Palaeozoic, generalists repeatedly occurred within all major groups of siliceous sponges.
Während des gesamten Paläozoikums gab es innerhalb aller Hauptgruppen der Kieselschwämme immer wieder Generalisten.
ParaCrawl v7.1
The Palaeozoic, like all other geologic eras, is sub-divided into periods and epochs.
Das Paläozoikum, wie alle anderen Zeitalter, unterteilt sich wiederum in Perioden und Epochen.
ParaCrawl v7.1
It can also be assumed that no such connection existed between the Palaeozoic Tricranocladina and the modern Corallistidae eigther.
Auch zwischen den paläozoischen Tricranocladina und den modernen Corallistidae läßt sich keine solche Verbindung nachweisen.
ParaCrawl v7.1
The western Middle Hesse belongs to the Rhenish Massif and is therefore its oldest part (formed during the Palaeozoic around 300 to 500 million years ago).
Der Westen Mittelhessens gehört zum Rheinischen Schiefergebirge und ist damit der älteste Teil (Bildung im Paläozoikum, vor rund 300 bis 500 Millionen Jahren).
WikiMatrix v1
"Greenstone belts" are distributed throughout geological history from the Phanerozoic Franciscan belts of California where blueschist, whiteschist and greenschist facies are recognised, through to the Palaeozoic greenstone belts of the Lachlan Fold Belt, Eastern Australia, and a multitude of Proterozoic and Archaean examples.
Grünsteingürtel finden sich durch die ganze geologische Geschichte hindurch, von den phanerozoischen Franciscan-Gürteln von Kalifornien, in denen Blau-, Weiß- und Grünschiefer angetroffen werden, über paläozoische Grünsteingürtel wie den Lachlan-Faltengürtel in Ostaustralien bis einer großen Anzahl von Beispielen aus dem Proterozoikum und Archaikum.
WikiMatrix v1
This mountain formation took place in the Middle Palaeozoic, during the Devonian and Carboniferous epochs about 350 to 250 million years ago.
Diese Gebirgsbildung fand im mittleren Paläozoikum statt, in den Epochen des Devons und Karbons vor etwa 350 bis 250 Millionen Jahren.
WikiMatrix v1
In the south lies the zone of Badenweiler-Lenzkirch, in which Palaeozoic rocks have been preserved (volcanite and sedimentary rocks), which are interpreted as the intercalated remains of a microcontinental collision.
Im Süden liegt die Zone von Badenweiler-Lenzkirch, in der paläozoische Gesteine erhalten sind (Vulkanite und Sedimentgesteine), die als eingeschuppte Reste einer Mikrokontinentkollision gedeutet werden.
WikiMatrix v1
These are rocks of pre-Permian vintage, which were folded during various stages of Variscan orogeny in the Late Palaeozoic - before about 380 to 300 million years ago - and, in places, were metamorphosed under high pressure and temperature or were crystallized by ascending magma in the Earth's crust.
Es handelt sich um Gesteine präpermischen Alters, die während verschiedener Phasen der Variszischen Gebirgsbildung im Jungpaläozoikum vor etwa 380 bis 300 Millionen Jahren gefaltet und teilweise unter hohen Drücken und Temperaturen umgewandelt oder aus aufsteigenden Magma in der Erdkruste kristallisiert sind.
WikiMatrix v1