Translation of "Pacific basin" in German
The
entire
Pacific
basin
is
now
in
motion.
Das
gesamte
Pazifische
Bassin
befindet
sich
jetzt
in
Bewegung.
ParaCrawl v7.1
Its
rivers
drain
into
the
Amazonian
Basin,
Pacific
and
Caribbean.
Die
Flüsse
münden
in
das
Amazonas-Becken,
der
Pazifik
und
der
Karibik.
ParaCrawl v7.1
Today,
Guam
holds
one
of
America’s
most
strategic
military
bases
in
the
Asia
Pacific
basin.
Heute
hält
man
von
Amerikas
wichtigsten
strategischen
Militärstützpunkten
Guam
im
Asien-Pazifik-Becken.
ParaCrawl v7.1
Today,
Guam
holds
one
of
America's
most
strategic
military
bases
in
the
Asia
Pacific
basin.
Heute
hält
man
von
Amerikas
wichtigsten
strategischen
Militärstützpunkten
Guam
im
Asien-Pazifik-Becken.
ParaCrawl v7.1
These
drain
into
the
Pacific
Ocean,
Amazon
basin
and
Lake
Titicaca.
Diese
münden
in
den
Pazifik
Amazonas-Becken
und
dem
Titikakasee.
ParaCrawl v7.1
The
name
Esau
was
subsequently
retired
from
the
list
of
tropical
cyclone
names
for
the
South
Pacific
basin.
Der
Name
Hazel
wurde
von
der
Liste
der
Namen
tropischer
Wirbelstürme
im
pazifischen
Becken
entfernt.
WikiMatrix v1
The
manufacturing
hub
of
the
world
has
been
shifting
from
the
Atlantic
to
the
Pacific
basin.
Der
industrielle
Mittelpunkt
der
Welt
hat
sich
vom
Atlantik
in
den
pazifischen
Raum
verlagert.
EUbookshop v2
Offshoots
of
these
societies
can
be
found,
as
well
in
the
Western
Hemisphere
and
throughout
the
Pacific
Basin.
Ableger
dieser
Nationen
können
auch
in
der
Westlichen
Hemisphäre
und
im
gesamten
pazifischen
Becken
gefunden
werden.
ParaCrawl v7.1
Tropical
Storms
formed
in
the
entire
West
Pacific
basin
are
assigned
a
name
by
the
Japan
Meteorological
Agency
(JMA).
Tropische
Stürme,
die
sich
im
Bereich
des
westlichen
Pazifischen
Ozeanes
bilden,
werden
durch
die
Japan
Meteorological
Agency
(JMA)
mit
einem
Namen
versehen.
Wikipedia v1.0
Tropical
Storms
formed
in
the
entire
west
Pacific
basin
were
assigned
a
name
by
the
Joint
Typhoon
Warning
Center.
Tropischen
Stürmen,
die
sich
im
gesamten
Gebiet
des
westlichen
pazifischen
Beckens
bilden,
wird
durch
das
Joint
Typhoon
Warning
Center
ein
Name
zugewiesen.
Wikipedia v1.0
The
Atlantic
Basin
ran
an
oil
surplus
–
producing
more
than
it
consumed
–
for
the
first
time
in
a
half-century,
while
the
Pacific
Basin
became
the
only
dumping
ground
for
crude.
Zum
ersten
Mal
seit
einem
halben
Jahrhundert
kam
es
im
Atlantischen
Becken
zu
einem
Ölüberschuss
–
es
wurde
mehr
produziert
als
verbraucht
–
während
das
pazifische
Becken
zur
einzigen
Region
wurde,
wo
man
Rohöl
absetzen
konnte.
News-Commentary v14
In
a
resolution
of
17
March
1989
the
EP
stressed
the
growing
importance
of
the
Pacific
basin
countries
and
the
special
role
of
Australia
and
New
Zealand
in
the
economic
integration
of
this
area.
In
einer
Entschließung
vom
17.
März
1989
betonte
das
EP
die
wachsende
Bedeutung
der
Länder
des
Pazifischen
Raums
und
die
besondere
Rolle,
die
Australien
und
Neu
seeland
bei
der
wirtschaftlichen
Integration
dieser
Region
spielen.
EUbookshop v2