Translation of "Oxidized" in German
Alcohols,
coco,
ethoxylated,
oxidized
(7
mol
EO
average
molar
ratio)
Alkohole,
Kokos-,
ethoxyliert,
oxidiert
(durchschnittliches
Molverhältnis
7
Mol
EO)
DGT v2019
Shale
in
the
early
Permian
formations
in
this
group
were
oxidized
to
a
bright
red
color.
Die
unterpermischen
Schiefertonlagen
wurden
zu
einem
leuchtend
roten
Farbton
oxidiert.
Wikipedia v1.0
D-Galacturonic
acid
is
a
sugar
acid,
an
oxidized
form
of
D-galactose.
Formal
kann
die
D-Galacturonsäure
als
eine
oxidierte
Form
der
D-Galactose
aufgefasst
werden.
Wikipedia v1.0
The
manganese
is
oxidized
by
sodium
bismuthate
in
a
nitric
acid
medium.
Das
Mangan
wird
in
einer
Salpetersäure-Umgebung
durch
Natriumbismutat
oxidiert.
TildeMODEL v2018
The
oxidized
solution
must
not
come
into
contact
with
rubber.
Die
oxidierte
Lösung
darf
nicht
mit
Gummi
in
Berührung
kommen.
TildeMODEL v2018
However,
a
significant
portion
of
DMS
in
seawater
is
oxidized
to
dimethyl
sulfoxide
(DMSO).
Ein
Großteil
des
DMS
im
Meerwasser
wird
zu
Dimethylsulfoxid
(DMSO)
oxidiert.
WikiMatrix v1
Upon
such
washing,
ammonium
sulfite
is
formed
which
is
oxidized
into
ammonium
sulfate.
Dabei
bildet
sich
Ammoniumsulfit,
das
z.
B.
zu
Ammoniumsulfat
oxidiert
werden
kann.
EuroPat v2
NADH
is
oxidized
to
NAD+
during
this
reaction.
Das
NADH
wird
dabei
zu
NAD+
oxidiert.
WikiMatrix v1
In
such
cases,
the
dye-providing
compound
is
directly
oxidized
by
the
developable
silver
halide.
In
diesem
Fall
wird
die
farbgebende
Verbindung
unmittelbar
durch
entwickelbares
Silberhalogenid
oxidiert.
EuroPat v2
3
the
surface
of
monocrystalline
silicon
wafer
40
is
oxidized
forming
an
SiO2
layer
42.
3A
ergibt,
wird
die
Oberfläche
eines
monokristallinen
Halbleiterplättchens
40
aus
Silicium
oxidiert.
EuroPat v2
In
cases
such
as
these,
the
dye-providing
compound
is
directly
oxidized
by
developable
silver
halide.
In
diesem
Fall
wird
die
farbgebende
Verbindung
unmittelbar
durch
entwickelbares
Silberhalogenid
oxidiert.
EuroPat v2